Ti Amo - Laura Branigan

Ti amo, God how I love you so

My heart just won’t let go

Day after day I’m still holdin' on

Even though you’re gone

Ti amo, wasn’t I good to you?

I did all that I could do

To make you want to be here with me

I thought you loved me

I can’t believe you could just turn and leave

Y’did it so easily

You pulled my world out from under me

Look what you’ve done to me

How could you end it this way

After the love that we made?

God how I wish you had stayed

Can’t you see that I just want you back?

Ti amo, I never had a clue that I was losin' you

You never once let me know you were lettin' me go

Oh, I guess it was there in your eyes

Guess it was there in your sighs

Guess it was there in your lies

I was blind then, couldn’t face the end

continued below…

Ti amo, thought we’d go on and on

Thought we had something strong

You pulled my world out from under me

Look what you’ve done to me

How could you end it this way

After the love that we made?

God how I wish you had stayed

Can’t you see that I just want you back?

Ti amo, God how I love you so

My heart just won’t let go

Day after day I’m still holdin' on

Even though you’re gone

Guess it was there in your eyes

Guess it was there in your sighs

Guess it was there in your lies

I was blind then, couldn’t face the end

Ti amo, thought we’d go on and on

Thought we had something strong

You pulled my world out from under me

Look what you’ve done to me

How could you end it this way

After the love that we made?

God how I wish you had stayed

Can’t you see that I just want you back?

Ti amo, wasn’t I good to you?

Did all that I could do

To make you want to be here with me

I thought you loved me

I can’t believe you could just turn and leave

Y’did it so easily

You pulled my world out from under me

Look what you’ve done to me

Ti amo, God how I love you so

My heart just won’t let go

Day after day I’m still holdin' on

Even though you’re gone …

Ти амо, құдай, мен сені қалай жақсы көремін

Жүрегім жібермейді

Күннен күнге мен әлі де ұстанамын

Сіз кеткен болсаңыз да

Ти амо, мен  саған  жақсы болмадым ба?

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Менімен бірге болғыңыз келеді

Мен сен мені сүйесің деп ойладым

Бұрылып кетіп бара жатқаныңызға сенбеймін

Сіз мұны оңай жасадыңыз

Сіз менің әлемімді астымнан суырып алдыңыз

Маған не істегеніңізді қараңыз

Мұны қалай  осылай аяқтай аласыз?

Біз жасаған махаббаттан кейін бе?

Құдайым, сенің қалғаныңды қалаймын

Мен сізді  жай ғана қайтарғым келетінін көрмейсіз бе?

Ти амо, мен сені жоғалтып алғанымды ешқашан білмедім

Сіз мені жіберіп жатқаныңызды бірде-бір рет мәлімдегенсіз

Менің ойымша, бұл сіздің көзіңізде болды

Бұл сіздің күрсінгеніңізде болды деп ойлаңыз

Бұл сіздің өтірігіңізде болды деп ойлаңыз

Ол кезде мен соқыр едім, соңына қарай алмадым

жалғасы төменде…

Ti amo, біз жалғасып, жалғастырды деп ойлады

Бізде күшті нәрсе бар деп ойладым

Сіз менің әлемімді астымнан суырып алдыңыз

Маған не істегеніңізді қараңыз

Мұны қалай  осылай аяқтай аласыз?

Біз жасаған махаббаттан кейін бе?

Құдайым, сенің қалғаныңды қалаймын

Мен сізді  жай ғана қайтарғым келетінін көрмейсіз бе?

Ти амо, құдай, мен сені қалай жақсы көремін

Жүрегім жібермейді

Күннен күнге мен әлі де ұстанамын

Сіз кеткен болсаңыз да

Бұл сіздің көзіңізде болды деп ойлаймын

Бұл сіздің күрсінгеніңізде болды деп ойлаңыз

Бұл сіздің өтірігіңізде болды деп ойлаңыз

Ол кезде мен соқыр едім, соңына қарай алмадым

Ti amo, біз жалғасып, жалғастырды деп ойлады

Бізде күшті нәрсе бар деп ойладым

Сіз менің әлемімді астымнан суырып алдыңыз

Маған не істегеніңізді қараңыз

Мұны қалай  осылай аяқтай аласыз?

Біз жасаған махаббаттан кейін бе?

Құдайым, сенің қалғаныңды қалаймын

Мен сізді  жай ғана қайтарғым келетінін көрмейсіз бе?

Ти амо, мен  саған  жақсы болмадым ба?

Қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Менімен бірге болғыңыз келеді

Мен сен мені сүйесің деп ойладым

Бұрылып кетіп бара жатқаныңызға сенбеймін

Сіз мұны оңай жасадыңыз

Сіз менің әлемімді астымнан суырып алдыңыз

Маған не істегеніңізді қараңыз

Ти амо, құдай, мен сені қалай жақсы көремін

Жүрегім жібермейді

Күннен күнге мен әлі де ұстанамын

Сен кетсең де…