Төменде әннің мәтіні берілген Spirit of Love , суретші - Laura Branigan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Branigan
I can’t tell you
No one will ever die from a broken heart
One thing I know since I’ve loved you
I know that I’m alive
So why do you keep holdin' back
Don’t run away from all we have
I would never hurt you darlin'
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Don’t you see we were meant for one another
To live and breathe in the spirit of love
Naked alone what would I be
If your love had never found me
One thing that’s real is only the trust
We give to one another
So turn and leave your fear behind
We’ve waited for the longest time
It’s too late to stop now
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Don’t you see we were meant for one another
To live and breathe in the spirit of love
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Don’t you see we were meant for one another
To live and breathe in the spirit of love
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Don’t you see we were meant for one another
To live and breathe in the spirit of love
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Don’t you see we were meant for one another
To live and breathe in the spirit of love
To live and breathe in the spirit of love
To live and breathe in the spirit of love
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Don’t you see we were meant for one another
To live and breathe in the spirit of love
Can’t stop the rain when you hear the thunder
Tonight’s the night we’re caught in the flood
Мен сізге айта алмаймын
Жараланған жүректен ешкім өлмейді
Мен сені сүйгеннен бері бір нәрсені білемін
Мен тірі екенімді білемін
Ендеше неге ұстап отырсың
Бізде бар нәрседен қашпаңыз
Мен сені ешқашан ренжітпеймін, қымбаттым
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Бір-біріміз үшін жаралғанымызды көрмейсіз бе
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Жалғыз мен не болар едім
Махаббатың мені ешқашан таппаса
Шынайы нәрсе тек сенім
Бір-бірімізге береміз
Сондықтан бұрылыңыз және қорқынышыңызды артта қалдырыңыз
Біз ең ұзақ күттік
Қазір тоқтауға кеш
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Бір-біріміз үшін жаралғанымызды көрмейсіз бе
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Бір-біріміз үшін жаралғанымызды көрмейсіз бе
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Бір-біріміз үшін жаралғанымызды көрмейсіз бе
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Бір-біріміз үшін жаралғанымызды көрмейсіз бе
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Бір-біріміз үшін жаралғанымызды көрмейсіз бе
Махаббат рухында өмір сүру және тыныс алу
Күн күркіреуін естігенде жаңбырды тоқтата алмайсың
Бүгін түнде бізді су тасқыны басып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз