With Every Beat of My Heart - Laura Branigan

As I look out of my window

I see your face in each shadow on the street below me

And as I hear the hard rain falling

I wonder, will you be calling?

Do you still wanna hold me?

I think, will you turn away?

Do you wanna say it’s over?

Will you really come?

Was it just for fun, I wonder

Is it easy to see that every time you touch me

With every beat of my heart, there’s thunder inside

Every beat of my heart, I need you tonight

Every beat of my heart, I’m reachin' for you

I need you now, with every beat of my heart

As I lay down in this dark room

I hear your voice like a soft tune, echo all around me

And as I feel the cold wind blowing

I wonder, will you be showing

Or forget you ever found me?

I think, will you turn away?

Do you wanna say it’s over?

Will you really come?

Was it just for fun, I wonder

Is it easy to see that every time you touch me

With every beat of my heart, there’s thunder inside

Every beat of my heart, I need you tonight

Every beat of my heart, I’m reachin' for you

I need you now, with every beat of my heart

With every beat of my heart, there’s thunder inside

Every beat of my heart, I need you tonight

Every beat of my heart, I’m reachin' for you

I need you now, with every beat of my heart

With every beat of my heart

With every beat of my heart

Every beat of my heart, oh

Every beat of my heart

Every beat of my heart

Deep inside of me something’s died

Every beat of my heart

Every beat of my heart

Every beat of my heart

Every beat of my heart

Менің тереземе қарасам

Мен сіздің бетіңізді менің көшедегі әр көлеңкеде көремін

Мен қатты жаңбырдың жауып жатқанын естігенде

Қызық, сіз қоңырау шаласыз ба?

Мені әлі де ұстағыңыз келе ме?

Менің ойымша, сіз бұрыласыз ба?

 Бітті деп айтқыңыз келе ме?

Сіз шынымен келесіз бе?

Бұл жай ғана көңіл көтеру үшін болды ма, мен ойлаймын

Маған қол тигізген сайын оны көру оңай ма?

Жүрегім        әр                                                             • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – , , , , , , , , , - , Жүр , соққан сайын , іштей күн күркірейді

Жүрегімнің   әр соғу    сен   бүгін  түн керексің

Жүрегім            әр                                                                                                  

Маған қазір жүрегімнің әр соғуында сен керексің

Мен осы қараңғы бөлмеде  жатқан кезде

Мен сіздің дауысыңызды жұмсақ әуен сияқты естимін, айналамда жаңғырық

Мен салқын желдің соғып тұрғанын  сезгендей

Қызық, сіз көрсетесіз бе?

Әлде мені тапқаныңды ұмыттың ба?

Менің ойымша, сіз бұрыласыз ба?

 Бітті деп айтқыңыз келе ме?

Сіз шынымен келесіз бе?

Бұл жай ғана көңіл көтеру үшін болды ма, мен ойлаймын

Маған қол тигізген сайын оны көру оңай ма?

Жүрегім        әр                                                             • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – , , , , , , , , , - , Жүр , соққан сайын , іштей күн күркірейді

Жүрегімнің   әр соғу    сен   бүгін  түн керексің

Жүрегім            әр                                                                                                  

Маған қазір жүрегімнің әр соғуында сен керексің

Жүрегім        әр                                                             • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – , , , , , , , , , - , Жүр , соққан сайын , іштей күн күркірейді

Жүрегімнің   әр соғу    сен   бүгін  түн керексің

Жүрегім            әр                                                                                                  

Маған қазір жүрегімнің әр соғуында сен керексің

Жүрегімнің әр соққымен

Жүрегімнің әр соққымен

Жүрегімнің әрбір соғуы, о

Жүрегімнің әрбір соғуы 

Жүрегімнің әрбір соғуы 

Ішімде бір нәрсе өлді

Жүрегімнің әрбір соғуы 

Жүрегімнің әрбір соғуы 

Жүрегімнің әрбір соғуы 

Жүрегімнің әрбір соғуы