Mujer Contra Mujer - Laura Branigan

Nada tienen de especial

dos mujeres que se dan la mano

el matiz viene despues

cuando lo hacen por debajo del mantel

luego a solas

sin nada que perder

tras las manos el resto de la piel

Un amor por ocultar

y aunque a encueros no hay donde esconderlo

lo disfrazan de amistad

cuando sale a pasear por la ciudad

una opina que aquello no esta bien

la otra opina que que se le va a hacer

y lo que opinen los demas esta demas

quien detiene palomas al vuelo

volando al raz del suelo

mujer contra mujer

No estoy yo por la labor

de tirarles la primera piedra

si equivoco la ocasion

y las hayo labio a labio en el salon

nisiquiera me atreviaria a toser

si no gusto ya se lo que hay que hacer

que con mis piedras hacen ellas su pared

Quien detiene palomas al vuelo

volando al raz del suelo

mujer contra mujer

Una opina que aquello no esta bien

la otra opina que que se le va a hacer

y lo que opinen lo demas esta demas

quien detiene palomas al vuelo

volando al raz del suelo

mujer contra mujer

OH OH OHHHOOOOOHHHHHHH

quien detiene palomas al vuelo

volando al raz del suelo

mujer contra mujer

Оларда ерекше ештеңе жоқ

екі әйел қол алысады

нюанс кейінірек келеді

олар мұны дастархан астында жасағанда

сосын жалғыз

Аянатын еш нәрсе жоқ

қолдың артында терінің қалған бөлігі

Жасыратын махаббат

жалаңаш болса да оны жасыратын жер жоқ

олар мұны достық ретінде жасырады

ол қалаға серуендеуге шыққанда

біреу бұл дұрыс емес деп ойлайды

екіншісі не істеу керек деп ойлайды

және басқалардың ойы басқалар

ұшып бара жатқан көгершіндерді кім тоқтатады

жерге төмен ұшады

әйел әйелге қарсы

Мен жұмыс үшін емеспін

оларға бірінші тасты лақтыру

егер мен жағдайды қателесем

мен оларды қонақ бөлмеде ерінбей көремін

Тіпті жөтелуге де батылым бармас еді

Егер маған ұнамаса, мен не істеу керектігін білемін

Менің тастарыммен олар қабырғаларын жасайды

Ұшып бара жатқан көгершіндерді кім тоқтатады

жерге төмен ұшады

әйел әйелге қарсы

Біреу бұл жақсы емес деп ойлайды

екіншісі не істеу керек деп ойлайды

және басқалардың ойы басқалар

ұшып бара жатқан көгершіндерді кім тоқтатады

жерге төмен ұшады

әйел әйелге қарсы

OH OH OHHOOOOOHHHHHHH

ұшып бара жатқан көгершіндерді кім тоқтатады

жерге төмен ұшады

әйел әйелге қарсы