Lucky - Laura Branigan
С переводом

Lucky - Laura Branigan

Альбом
Branigan 2
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239830

Төменде әннің мәтіні берілген Lucky , суретші - Laura Branigan аудармасымен

Ән мәтіні Lucky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lucky

Laura Branigan

Оригинальный текст

Maybe I’m a fool, one day we’ll know

Maybe I’m a fool, only time can show

But now these lonely nights are killin' me

I’m so far away from reality

The pain grows stronger

I can’t hold on much longer

It hurts when I think of how I had your sweet love

And still I set you free

Lucky, I said I hope you try and understand

Lucky, guess it’s not like we planned

Lucky, you know I really really love you so

But Lucky, I still have to go

I wish that you could see the tears on my face

Painful memories of a love I can’t replace

I’m sailin' in the past and I’m sinkin' fast

You can hear my S.O.S.

cryin' out for tenderness

Though yesterday’s dead and gone

Your magic still lingers on

It hurts when I think of how I had your sweet love

And how I set you free

Lucky, I said I hope you try and understand

Lucky, I guess it’s not like we planned, oh no no

Oh Lucky, you know I really really love you so

But Lucky, I still have to go

Oh Lucky, I said I hope you try and understand

Lucky, I guess it’s not like we planned

Oh Lucky, you know I really really love you so

But Lucky, I still have to go

Перевод песни

Мүмкін мен ақымақ шығармын, бір күні біз білетін боламыз

Мүмкін мен ақымақ шығармын, оны тек уақыт көрсете алады

Бірақ қазір бұл жалғыз түндер мені өлтіреді

Мен шындықтан мүлдем алыспын

Ауыруы күшейеді

Мен көп шыдай алмаймын

Сенің тәтті махаббатыңа қалай ие болғанымды ойласам, жүрегім ауырады

Сонда да  мен сені босаттым

Сәттілік, мен сіз түсініп, түсінемін деп сенемін

Бақытымызға орай, бұл біз жоспарлағандай болмады

Бақытты, мен сені шынымен жақсы көретінімді білесің

Бірақ сәттілік, мен әлі баруым керек

Менің жүзімдегі жасты көрсеңіз екен деймін

Мен алмастыра алмайтын махаббаттың ауыр естеліктері

Мен өткенде жүзіп келемін және тез батып бара жатырмын

Сіз менің S.O.S.

нәзіктік үшін айқайлайды

Кешегі күн өліп, жоқ болса да

Сіздің сиқырыңыз әлі де жалғасуда

Сенің тәтті махаббатыңа қалай ие болғанымды ойласам, жүрегім ауырады

Мен сені қалай босаттым

Сәттілік, мен сіз түсініп, түсінемін деп сенемін

Бақытымызға орай, бұл біз жоспарлағандай емес сияқты, жоқ жоқ

О, Бақытты, мен сені шынымен жақсы көретінімді білесің

Бірақ сәттілік, мен әлі баруым керек

Бақытты, сіз түсініп көріңіз деп үміттенемін дедім

Бақытымызға орай, бұл біз жоспарлағандай болмады

О, Бақытты, мен сені шынымен жақсы көретінімді білесің

Бірақ сәттілік, мен әлі баруым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз