Төменде әннің мәтіні берілген Lovin' You Baby , суретші - Laura Branigan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Branigan
I try to be all of the things you say I’m not
You never fail to remind me of what I haven’t got
I get so tired of pleasin' you
You never give me a reason to
If you tell me you’re leavin'
You know what I’d say
Where would I be?
How could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say?
How do I stand?
Where do I fall if there’s no more lovin' you, baby?
Sometimes it’s harder stickin' around than seein' you go
And the way that you laugh about is your way of lettin' me know
You couldn’t care less if I was gone
Still I keep on hangin' on
'Cause if you tell me you’re leavin'
You know what I’d say
Where would I be?
How could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say?
How do I stand?
Where do I fall if there’s no more lovin' you, baby?
You couldn’t care less if I was gone
Still I keep on hangin' on
'Cause if you tell me you’re leavin'
You know what I’d say
Where would I be?
How could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say?
How do I stand?
Where do I fall if there’s no more lovin' you, baby?
No more lovin' you, baby
Where would I be?
How could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say?
How do I stand?
Where do I fall if there’s no more lovin' you, baby?
Мен сіз болмаймын деген бәрі болуға тырысамын
Сіз менде жоқ нәрселерді еске түсірмейсіз
Мен сізді қуантудан шаршадым
Сіз маған ешқашан себеп бермейсіз
Маған айтсаңыз кетесіз
Сіз менің не айтарымды білесіз
Мен қайда болар едім?
Мен қалай өмір сүрер едім?
Мен қайда барар едім және не берер едім?
Мен не айта аламын?
Мен қалай тұрамын?
Сені бұдан былай сүймейтін болсам, қайда құлаймын, балақай?
Кейде жүру сенің кеткеніңді көруден гөрі қиынырақ
Ал сенің күлетін жолың - маған хабарлау жолың
Менің кеткенім сені алаңдата алмас едің
Мен әлі де ілуде
'Себебі, егер сіз маған кететініңізді айтсаңыз'
Сіз менің не айтарымды білесіз
Мен қайда болар едім?
Мен қалай өмір сүрер едім?
Мен қайда барар едім және не берер едім?
Мен не айта аламын?
Мен қалай тұрамын?
Сені бұдан былай сүймейтін болсам, қайда құлаймын, балақай?
Менің кеткенім сені алаңдата алмас едің
Мен әлі де ілуде
'Себебі, егер сіз маған кететініңізді айтсаңыз'
Сіз менің не айтарымды білесіз
Мен қайда болар едім?
Мен қалай өмір сүрер едім?
Мен қайда барар едім және не берер едім?
Мен не айта аламын?
Мен қалай тұрамын?
Сені бұдан былай сүймейтін болсам, қайда құлаймын, балақай?
Енді сені сүймеймін, балақай
Мен қайда болар едім?
Мен қалай өмір сүрер едім?
Мен қайда барар едім және не берер едім?
Мен не айта аламын?
Мен қалай тұрамын?
Сені бұдан былай сүймейтін болсам, қайда құлаймын, балақай?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз