Төменде әннің мәтіні берілген Didn't We Almost Win It All , суретші - Laura Branigan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Branigan
You don’t act the same
And your eyes have changed
I don’t want to hear the words you say
I don’t want to know the pain
And I see your lips move
But I can’t hear the sound
So I turn my head away
As my heart drops to the ground
And I’ve tried to see right through you, but it’s all in vain
Like a locomotive blinded by the rain
And I swear that you loved me just the other day
I still remember how you used to say
I would die for you, I would live for you
I would fight for the right just to give to you
You can set me free, but you’ll come back to me
Didn’t we almost win?
Didn’t we almost win it all?
Time seems to heal wounds
Well, that’s what they say
But it doesn’t matter now
'Cause I never felt that way
And I see your lips move
But I can’t hear the sound
So I turn my head away
As my heart drops to the ground
And I’ve tried to see right through you, but it’s all in vain
Like a locomotive blinded by the rain
And I swear that you loved me just the other day
I still remember how you used to say
I would die for you, I would live for you
I would fight for the right just to give to you
You can set me free, but you’ll come back to me
Didn’t we almost win?
Didn’t we almost win it all?
I could swear that you loved me just the other day
I still remember how you used to say
I would die for you, I would live for you
I would fight for the right just to give to you
You can set me free, but you’ll come back to me
Didn’t we almost win?
Didn’t we almost win it all?
You can set me free, but you’ll come back to me
Didn’t we almost win?
Didn’t we almost win it all?
Сіз бірдей әрекет етпейсіз
Ал сенің көздерің өзгерді
Мен сіз айтқан сөздер естігім келмейді
Мен ауырсынуды білгім келмейді
Мен сенің ерндерің қозғалғанын көремін
Бірақ мен дыбысты ести алмаймын
Сондықтан мен басымды бұрамын
Жүрегім жерге түскенде
Мен сізден дұрыс көруге тырыстым, бірақ бәрі бекер
Жаңбыр соқыр локомотив сияқты
Мен сені басқа күнді жақсы көретінімді ант етемін
Сіз айтқаныңыз әлі есімде
Мен сен үшін өлер едім, сен үшін өмір сүрер едім
Мен саған беру құқығы үшін күресер едім
Сіз мені босата аласыз, бірақ маған қайта қайтасыз
Біз дерлік жеңдік емес пе?
Біз бәрін жеңе алмадық па?
Уақыт жараны емдегендей
Жарайды, олар осылай дейді
Бірақ қазір маңызды емес
Себебі мен ешқашан олай сезінген емеспін
Мен сенің ерндерің қозғалғанын көремін
Бірақ мен дыбысты ести алмаймын
Сондықтан мен басымды бұрамын
Жүрегім жерге түскенде
Мен сізден дұрыс көруге тырыстым, бірақ бәрі бекер
Жаңбыр соқыр локомотив сияқты
Мен сені басқа күнді жақсы көретінімді ант етемін
Сіз айтқаныңыз әлі есімде
Мен сен үшін өлер едім, сен үшін өмір сүрер едім
Мен саған беру құқығы үшін күресер едім
Сіз мені босата аласыз, бірақ маған қайта қайтасыз
Біз дерлік жеңдік емес пе?
Біз бәрін жеңе алмадық па?
Кеше ғана мені жақсы көретініңізге ант ете аламын
Сіз айтқаныңыз әлі есімде
Мен сен үшін өлер едім, сен үшін өмір сүрер едім
Мен саған беру құқығы үшін күресер едім
Сіз мені босата аласыз, бірақ маған қайта қайтасыз
Біз дерлік жеңдік емес пе?
Біз бәрін жеңе алмадық па?
Сіз мені босата аласыз, бірақ маған қайта қайтасыз
Біз дерлік жеңдік емес пе?
Біз бәрін жеңе алмадық па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз