Дурочка с Севера - LASCALA

По столичным окраинам, о-о,

Я спешу на свидание с тобой.

Кока-кола, попкорн, кино,

А интим на потом.

Но одно обстоятельство,

И мой поезд предательски катится

Под дешёвый аккордеон

В направленье другом.

Ты говоришь, что я дурочка с севера,

Хожу без шапки в минус тридцать, путаю слова.

Но мне наплевать на твои предубеждения

И на то, что думают твои друзья, мне тоже наплевать.

Когда с похмелья, в очередной истерике,

Тебе захочется общения опять,

И ты поймёшь — эта дурочка с севера —

Единственная, кто не будет спать.

Одолевшая панику, о-о,

Я стояла у памятника на Тверской.

Навигация атласа

Бесполезна порой.

Но в минуты катарсиса

Я спешу по знакомому адресу.

Переводим вперёд часы,

За штурвалы — домой.

Ты говоришь, что я дурочка с севера,

Хожу без шапки в минус тридцать, путаю слова.

Но мне наплевать на твои предубеждения

И на то, что думают твои друзья, мне тоже наплевать.

Когда с похмелья, в очередной истерике,

Тебе захочется общения опять,

И ты поймёшь — из-за разницы во времени

Эта дурочка одна не будет спать.

Елорданың шетінде, о,

Мен сенімен кездесуге асығып тұрмын.

кока-кола, попкорн, фильмдер,

Ал жақындық кейінірек.

Бірақ бір жағдай

Ал менің пойызым опасыздықпен айналады

Арзан аккордеон астында

Басқа бағытта.

Мен солтүстіктен келген ақымақпын дейсің

Минус отызда қалпақсыз жүремін, түсініксіз сөздер.

Бірақ сендердің алдын ала пікірлерің мені қызықтырмайды

Ал сенің достарың не ойлайды, мен де оған мән бермеймін.

Асқазанға түскенде, тағы бір ашуланшақтықта,

Сіз қайтадан сөйлескіңіз келеді

Ал сіз түсінесіз - бұл солтүстіктен келген ақымақ -

Ұйықтамайтын жалғыз адам.

Дүрбелеңді жеңіңіз, о-о

Мен Тверьскаядағы ескерткіштің жанында тұрдым.

Атлас навигациясы

Кейде пайдасыз.

Бірақ катарсис сәттерде

Мен таныс мекен-жайға асығамын.

Сағатты алға жылжытайық

Рульде - үй.

Мен солтүстіктен келген ақымақпын дейсің

Минус отызда қалпақсыз жүремін, түсініксіз сөздер.

Бірақ сендердің алдын ала пікірлерің мені қызықтырмайды

Ал сенің достарың не ойлайды, мен де оған мән бермеймін.

Асқазанға түскенде, тағы бір ашуланшақтықта,

Сіз қайтадан сөйлескіңіз келеді

Ал сіз түсінесіз - уақыт айырмашылығына байланысты

Бұл ақымақ жалғыз ұйықтамайды.