Төменде әннің мәтіні берілген Жалость неуместна , суретші - LASCALA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LASCALA
Это затишье перед бурей.
Нет, родной, я не ревную.
Я всадила бы ей пулю, чтобы знала место.
Пусть оставит всех в покое.
Объясни, теперь нас двое.
Я вернусь на поле боя, чтобы было честно.
Чтобы было честно!
Знай, нет спасенья от любви, той, что душит изнутри.
И чтоб не сломаться, в ход идут все средства.
Всё, что возбуждает страсть, заставляет низко пасть
И, чтоб вновь подняться, жалость неуместна.
Эти двадцать восемь строчек… Я узнала в них твой почерк.
Встав на пальцах на носочки, заглянула в душу.
И, увидев там желанье, села сверху: "Как? Нормально?"
Рот закрыв рукой нахально – бьётся сердце, слушай!
Знай, нет спасенья от любви, той, что душит изнутри.
И чтоб не сломаться, в ход идут все средства.
Всё, что возбуждает страсть, заставляет низко пасть
И, чтоб вновь подняться, жалость неуместна.
Знай, нет спасенья от любви, той, что душит изнутри.
И чтоб не сломаться, в ход идут все средства.
Всё, что возбуждает страсть, заставляет низко пасть
И, чтоб вновь подняться, жалость неуместна.
Позабыв о нашем прошлом, мы сплетались в два огня.
Ты сказал, со мною сложно, но труднее без меня.
Знай, нет спасенья от любви, той, что душит изнутри.
И чтоб не сломаться, в ход идут все средства.
Всё, что возбуждает страсть, заставляет низко пасть
И, чтоб вновь подняться, жалость неуместна.
Знай, нет спасенья от любви, той, что душит изнутри.
И чтоб не сломаться, в ход идут все средства.
Всё, что возбуждает страсть, заставляет низко пасть
И, чтоб вновь подняться, жалость неуместна.
Бұл дауыл алдындағы тыныштық.
Жоқ, жаным, мен қызғанбаймын.
Ол орынды білуі үшін мен оған оқ атар едім.
Барлығын жайына қалдырсын.
Түсіндіріңізші, қазір біз екеуміз.
Шынымды айтсам, майданға қайта ораламын.
Шынымды айтсам!
Махаббаттан қашып құтылмас деп біл, Іштен тұншықтырушы.
Ал бұзылмау үшін барлық құралдар қолданылады.
Құмарлықты қоздыратынның бәрі сізді төмендетеді
Ал қайта көтерілу үшін аяушылық орынсыз.
Мынау жиырма сегіз жол... Мен сенің жазуыңды таныдым.
Аяқ ұшында тұрып, жан дүниесіне үңілді.
Сонда ол бір тілекті көріп, үстіне отырды: "Қалай? Қалыпты?"
Аузыңды қолыңмен жауып – жүрегің соғып тұр, тыңда!
Махаббаттан қашып құтылмас деп біл, Іштен тұншықтырушы.
Ал бұзылмау үшін барлық құралдар қолданылады.
Құмарлықты қоздыратынның бәрі сізді төмендетеді
Ал қайта көтерілу үшін аяушылық орынсыз.
Махаббаттан қашып құтылмас деп біл, Іштен тұншықтырушы.
Ал бұзылмау үшін барлық құралдар қолданылады.
Құмарлықты қоздыратынның бәрі сізді төмендетеді
Ал қайта көтерілу үшін аяушылық орынсыз.
Өткенімізді ұмытып, екі отқа орандық.
Сен менімен қиын дедің, бірақ менсіз қиынырақ.
Махаббаттан қашып құтылмас деп біл, Іштен тұншықтырушы.
Ал бұзылмау үшін барлық құралдар қолданылады.
Құмарлықты қоздыратынның бәрі сізді төмендетеді
Ал қайта көтерілу үшін аяушылық орынсыз.
Махаббаттан қашып құтылмас деп біл, Іштен тұншықтырушы.
Ал бұзылмау үшін барлық құралдар қолданылады.
Құмарлықты қоздыратынның бәрі сізді төмендетеді
Ал қайта көтерілу үшін аяушылық орынсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз