Төменде әннің мәтіні берілген Сильнее , суретші - LASCALA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LASCALA
Каждое брошенное слово вами
Оставляет след в душе, как после цунами,
Задеть больней поставлена цель,
Любовь, как лицензия на отстрел.
Да, иногда мы не в ладах с собой,
Одиночество не дарит душе покой,
Думаешь, что будет длиться вечно,
Но апатия заводит тебя в тупик.
В сердце и в мыслях звенят раскаты грома,
В душе состояние, как после погрома,
Иногда, чтобы жизнь стала чуточку лучше
Все, что имеем надо разрушить.
Будь сильней, держись изо всех сил,
Стань прочней, чтобы ни один удар не пробил,
Будь смелее, все пройдет, и не заметишь,
Но не трать свое время зря…
Сіз айтқан әрбір сөз
Цунамиден кейінгідей жанда із қалдырады,
Неғұрлым ауыр жарақат алу үшін мақсат қойылады,
Махаббат атуға лицензия сияқты.
Иә, кейде біз өзімізбен келіспейтін боламыз,
Жалғыздық жанға тыныштық бермейді,
Сіз бұл мәңгілікке созылады деп ойлайсыз
Бірақ апатия сізді тұйыққа апарады.
Күн күркіреді жүрегімде, ойымда,
Погромнан кейінгі көңіл күйде,
Кейде өмірді сәл жақсарту үшін
Бізде бардың бәрі жойылуы керек.
Күшті болыңыз, бар күшіңізбен ұстаңыз
Бір соққы сынбауы үшін күшті болыңыз,
Батылырақ болыңыз, бәрі өтеді, сіз байқамайсыз
Бірақ уақытыңызды босқа өткізбеңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз