Soul Survivor - Larry Norman
С переводом

Soul Survivor - Larry Norman

  • Альбом: So Long Ago The Garden

  • Шығарылған жылы: 1973
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Survivor , суретші - Larry Norman аудармасымен

Ән мәтіні Soul Survivor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Survivor

Larry Norman

Оригинальный текст

I’m the soul survivor of this tragedy

Oh yes I need somebody’s sympathy

Don’t leave me here alone don’t let me be

The soul survivor of this tragedy

My life was good when she was hanging around

My love was flying so high and free

But when she left my dreams came tumbling down

Now I’m the soul survivor of this tragedy

I’m the soul survivor of this tragedy

Oh yes I need somebody’s sympathy

Don’t leave me here alone don’t let me be

The soul survivor of this tragedy

I’m trying so hard to forget my pain

And leave my past behind

But when your life is suddenly filled with rain

You keep remembering how the sun used to shine

And i can’t stand the loneliness the constant emptiness

Why has unhappiness come into my life

I spend my mornings walking and thinking

And cry my evenings late into the night

I never knew that things could go so wrong

Until this happened to me

If you’re in love you better hold on strong

Or be the soul survivor of this tragedy

I’m the soul survivor of this tragedy

Oh yes I need somebody’s sympathy

Don’t leave me here alone don’t let me be

The soul survivor of this tragedy

Перевод песни

Мен бұл трагедиядан аман қалған жанмын

Иә, маған біреудің жанашырлығы керек

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз, мені қалдырмаңыз

Бұл трагедиядан аман қалған жан

Ол араласқан кезде менің өмірім жақсы болды

Менің махаббатым соншалықты биік және ақысыз ұшып кетті

Бірақ ол кеткеннен кейін менің армандарым құлдырап кетті

Енді мен бұл трагедиядан аман қалған жанмын

Мен бұл трагедиядан аман қалған жанмын

Иә, маған біреудің жанашырлығы керек

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз, мені қалдырмаңыз

Бұл трагедиядан аман қалған жан

Мен ауырғанымды ұмытуға көп тырысамын

Өткенімді  артта қалдыр

Бірақ өміріңіз кенеттен жаңбырға толған кезде

Күннің қалай жарқырағанын есте сақтайсыз

Мен жалғыздыққа, тұрақты бослыққа шыдай алмаймын

Неліктен менің өміріме бақытсыздық келді?

Мен таңертеңгілерді серуендеп, ойланамын

Кешке дейін жылаймын

Мен жағдайдың соншалықты бұрыс болуы мүмкін екенін ешқашан білмедім

Бұл менімен болғанға дейін

                                                                   Мықты  ұстағаныңыз жөн

Немесе осы трагедиядан  аман қалған жан болыңыз

Мен бұл трагедиядан аман қалған жанмын

Иә, маған біреудің жанашырлығы керек

Мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз, мені қалдырмаңыз

Бұл трагедиядан аман қалған жан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз