Төменде әннің мәтіні берілген My Feet are on the Rock , суретші - Larry Norman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Larry Norman
My feet are on the rock, my name is on the roll
But moving and a-grooving does not satisfy my soul.
So when I’m down, I go off on my own
When I feel moved I dance before the throne
(just like David).
Some people think I’m strange,
Yeh they think I’m some kind of fool
You know they shake their heads in church
And they laugh at me in school
But I believe Someone rolled away that stone
(and I am not alone)
So when I feel the need, I dance before the throne.
Take it easy, nice and slow.
Feel His presence, don’t you know.
If He says follow, I will go I feel like dancing 'cause he saved my soul.
Goliath had a sword, David had a stone
I have got the Lord and I am not alone,
if you knock me down
Brother I will not fight you back
cause God loves all his children
Red white yellow brown and black.
My feet are on the rock, my name is on the roll
But moving and a-grooving does not satisfy my soul
(Don't wanna do the stroll)
When I’m down, I go off on my own
(and I am not alone)
When I feel moved, I dance before Gods throne.
Аяғым таста, атым орамда
Бірақ қозғалу мен илеу менің жанымды Бірақ қозғалу мен тоқырау менің жанымды қанағаттандырмайды.
Сондықтан, көңілім түскенде, өз бетіммен кетемін
Мен өзімді қозғаған кезде, мен таққа дейін билеймін
(Дэвид сияқты).
Кейбіреулер мені біртүрлі деп ойлайды,
Иә, олар мені қандай да бір ақымақ деп ойлайды
Олардың шіркеуде бас шайқайтынын білесіз
Мектепте олар маған күледі
Бірақ мен біреу бұл тасты домалап кеткен деп ойлаймын
(және жалғыз емеспін)
Сондықтан мен қажеттілікті сезінгенде, мен тағынан бұрын билеймін.
Оңай, жақсы және баяу қабылдаңыз.
Оның қатысуын сезін, білмейсің.
Егер ол былай десе, мен өзімді билегендей, оның жанымды құтқарғандай сезінемін.
Ғолияттың қылышы, Дәуіттің тасы бар еді
Менде Иеміз бар, мен жалғыз емеспін,
егер мені құлатсаңыз
Бауырым мен саған қарсы шықпаймын
өйткені Құдай өзінің барлық балаларын жақсы көреді
Қызыл ақ сары қоңыр және қара.
Аяғым таста, атым орамда
Бірақ қозғалу мен илеу менің жанымды Бірақ қозғалу мен тоқырау менің жанымды қанағаттандырмайды
(Серуен жасағым келмейді)
Көңіл-күйім түскенде, өз бетіммен кетемін
(және жалғыз емеспін)
Мен өзімді қозғаған кезде, мен құдайлардың алдында билеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз