Fly Fly Fly - Larry Norman

Took a plane to Minnesota to see my lady love

The clouds were far below me and the sky was high above

And when the captain called the flight time

My heart cried out this song —

It’s still an hour 'til arrival

And that’s an hour much too long

Fly, fly, fly, my baby gets me high

I spent too much time in taxicabs

Please don’t ask my why

Fly, fly, fly, seven forty seven halfway to heaven

And with a lot of love, a little help from above

We’ll be together 'til we die

We’ll honeymoon in Haifa and have lunch in Gallilee

Hitchhike up through Switzerland and drop in at L’Abri

We’ll spend our winters in Laguna

And our summers on the farm

Spend the rest of life in heaven locked in each others' arms

Fly, fly, fly, you know my baby gets me high

I spent too much time in taxicabs

Please don’t ask my why (I can’t tell you)

Fly fly fly like an eagle in the sky

And with a lot of love, a little help from above

We’ll be together 'til we die.

(And then after.)

Fly fly fly my baby gets me high

Fly fly fly like an eagle in the sky

Fly fly fly my baby gets me high

Fly, fly, fly, you know my baby gets me high

I spent too much time hanging round the airport

Please don’t ask my why (I can’t tell you)

Сүйіспеншілігімді көру үшін Миннесотаға ұшаққа міндім

Бұлттар менің астымда, ал аспан жоғарыда болды

Ал капитан ұшу уақытын шақырған кезде

Жүрегім бұл әнді жылатты —

Келуге                            

Бұл бір сағатқа көп нәрсе

Ұш, ұш, ұш, балам мені биікке көтереді

Мен таксилерде тым көп уақыт өткіздім

Өтінемін, неге                                                |

Ұш, ұш, ұш, жеті қырық жеті аспанға жарты жол

Және үлкен сүйіспеншілікпен, жоғарыдан аз көмекпен

Біз өлгенше бірге боламыз

Біз бал айын Хайфада өткіземіз және Галлилейде түскі ас ішеміз

Швейцария арқылы автостоппен                                                                                                                                                                    автостоп                     автостоппен                                                          

Біз қысты Лагунада өткіземіз

Біздің жазымыз фермада

Қалған өміріңізді бір-біріңіздің құшағында жәннатта  өтіңіз

Ұш, ұш, ұш, білесің бе, менің балам мені биіктете алады

Мен таксилерде тым көп уақыт өткіздім

Өтінемін, неге менің (мен саған айта алмаймын) сұрамаңыз

Шыбын шыбын көкте қырандай ұшады

Және үлкен сүйіспеншілікпен, жоғарыдан аз көмекпен

Біз өлгенше бірге боламыз.

(Содан кейін.)

Шыбын шыбын ұшады балам мені биікке көтереді

Шыбын шыбын көкте қырандай ұшады

Шыбын шыбын ұшады балам мені биікке көтереді

Ұш, ұш, ұш, білесің бе, менің балам мені биіктете алады

Мен әуежайдың айналасында тым көп уақыт өткіздім

Өтінемін, неге менің (мен саған айта алмаймын) сұрамаңыз