Come Away - Larry Norman

I met you on the corner with your lipstick and your lace,

Frightened, sad and lonely, I could see it in your face.

I asked you what your name was as you leaned against the wall

And when you looked into my eyes I know you heard my spirit call.

Come away from this restless night,

Come away and walk in the light.

You say it’s grey but life is black and white

It’s gonna be alright, alright now

Your bruised affection, broken heart, your torn and tattered dress

You’ve had some problems in your life and girl I must confess

That I don’t know the answers to the questions in your head

But I love you little sister, please remember what I’ve said.

Come away from this restless night,

Come away and walk in the light.

You say it’s grey but life is black and white

It’s gonna be alright, alright now

Instead of taking money from lonely men and hanging 'round outside bars

You could lay down in the long grass and look up at the stars

And try to think about the one who hung the galaxies in space

He also has the power, girl, to help you find your place.

Come away from this restless night,

Come away and walk in the light.

You say it’s grey but life is black and white

It’s gonna be alright, alright now

It’s gonna be alright now, yeah.

It’s gonna be alright baby.

You can, you can go home little girl

And stop running 'round the world

'Cause it’s gonna be alright baby.

Мен сені бұрышта ерін далабың мен шілтеріңмен кездестірдім,

Қорыққан, мұңды және жалғыздықты жүзіңізден көрдім.

Қабырғаға сүйеніп сеннен атыңды сұрадым

Сіз менің көзіме қараған кезде, менің рухымды естігеніңізді білемін.

Мына тынышсыз түннен кет,

Келіңіз де, жарықта                                                                                                                                                                      |

Сіз оны сұр дейсіз, бірақ өмір ақ пен қарадан тұрады

Бәрі жақсы болады, қазір жақсы

Көгерген сүйіспеншілігің, жаралы жүрегің, жыртық-тозық көйлегің

Сіздің өміріңізде біраз қиындықтар болды, мен мойындауым керек, қыз

Мен сіздің басыңыздағы сұрақтардың жауабын білмеймін

Бірақ мен сізді жақсы көремін, әпке, менің айтқанымды есте сақтаңыз.

Мына тынышсыз түннен кет,

Келіңіз де, жарықта                                                                                                                                                                      |

Сіз оны сұр дейсіз, бірақ өмір ақ пен қарадан тұрады

Бәрі жақсы болады, қазір жақсы

Жалғыз еркектерден ақша алып, темір тордың сыртында ілудің орнына

Ұзын шөптің арасына жатып, жұлдыздарға қарауға болады

Және ғарыштағы галактикаларды іліп алған адам туралы ойлануға тырысыңыз

Оның билігі, қызы бар, сізге өз орнын табуға көмектеседі.

Мына тынышсыз түннен кет,

Келіңіз де, жарықта                                                                                                                                                                      |

Сіз оны сұр дейсіз, бірақ өмір ақ пен қарадан тұрады

Бәрі жақсы болады, қазір жақсы

Қазір жақсы болады, иә.

Бәрі жақсы болады, балақай.

Үйге бара аласың, қызым

Әлемді айналып жүгіруді доғарыңыз

'Себебі бәрі жақсы болады, балақай.