Төменде әннің мәтіні берілген Ангел , суретші - Лампасы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лампасы
Каждый раз, когда уходит лето
В поздний час ты думаешь об этом
Ты не спишь и звёзды не считаешь
Всё молчишь, о чем — сама не знаешь
Ты лети, лети, скорей лети ко мне,
мой белокрылый, нежный ангел
Через семь морей и через семь ветров,
ты там меня на небе встретишь
Защити меня от бед и от напастей
распростёртыми крылами
Для тебя что час, что день, что год, что пять —
да ты и века не заметишь
Всё пройдёт, и ты об этом знаешь
Кто поймёт, о чём ты так мечтаешь?
По небу летят, сгорая, звёзды
Ты шепнёшь, шепнёшь мне «Слишком поздно…»
Жаз келген сайын
Бір сағатта сіз бұл туралы ойлайсыз
Сіз ұйықтамайсыз және жұлдыздарды санамайсыз
Барлығы үнсіз, не туралы - сіз өзіңіз білмейсіз
Ұшасың, ұшасың, маған тез ұштың,
менің ақ қанатты, нәзік періштем
Жеті теңіз, жеті жел арқылы,
Мені сонда көкте кездестіресің
Мені қиыншылықтар мен бақытсыздықтардан сақта
жайылған қанаттар
Сіз үшін қандай сағат, қандай күн, қандай жыл, қандай бес -
Иә, ғасырды байқамай да қаласыз
Бәрі өтеді, сіз бұл туралы білесіз
Сіз не туралы армандағаныңызды кім түсінеді?
Аспанда жанып тұрған жұлдыздар ұшады
Сіз сыбырлайсыз, маған сыбырлайсыз «Кеш болды...»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз