Chances Go Round - LaBelle

The question today is how do you say

I’m doing bad and somebody’s glad

Even if I, even if I lose my life

I think I’ve made it very clear

That losing and winning’s a pair

So I’ll bring it to be aired out in the light

But the night keeps on saying

Chances go round, chances go round

When will I get mine?

Chances go round, chances go round

When will I get mine?

Standing in line, checks ain’t on time

Out on the street, where there is more heat

Even if I, even if I found some hope

There’s a million more just like me

Who are longing to be free

But like the sand surrounds the sea it moves with the tide

But the tide keeps on saying

Chances go round, chances go round

When will I get mine

Chances go round, chances go round

When will I, when will I, when will I get mine?

Somebody tell me, when will I?

When will I?

When will I?

When will I?

It’s just time, it’s just time

It’s just time, it’s just time

Until I, until I, until I get mine

Бүгінгі сұрақ - сіз қалай айтасыз

Мен жаман істеп жатырмын және біреу қуанып жатыр

Тіпті, мен өмірім жоғалсам да

Мен оны өте түсіндім деп ойлаймын

Бұл жеңіліс пен жеңіс жұп

Сондықтан мен оны жарыққа шығарамын

Бірақ түн айта береді

Мүмкіндік айналады, мүмкіндік айналады

Мен өзімді қашан аламын?

Мүмкіндік айналады, мүмкіндік айналады

Мен өзімді қашан аламын?

Кезекте тұрып, тексерулер уақытында жоқ

Көшеде, жылу қай жерде

Тіпті мен бір үміт тапсам да

Мен сияқты тағы миллион бар

Бостандық болғысы келетіндер

Бірақ құм теңізді қоршап тұрғандай толқынмен қозғалады

Бірақ толқындар айтып тұр

Мүмкіндік айналады, мүмкіндік айналады

Мен өзімді қашан аламын

Мүмкіндік айналады, мүмкіндік айналады

Мен қашан аламын, қашан аламын, қашан аламын?

Біреу маған айт, мен қашан аламын?

Қашан боламын?

Қашан боламын?

Қашан боламын?

Бұл жай ғана уақыт, бұл жай ғана уақыт

Бұл жай ғана уақыт, бұл жай ғана уақыт

Маған дейін, менге дейін, мендікін алғанша