You've Got a Friend - LaBelle

When you’re down and troubled

And you need some love and care

And nothing, nothing is going right

(Nothing is going right in your life)

Close your eyes and think of me

And soon I’ll be there

To brighten up even your darkest night

You just call out my name

And you know wherever I am

I’ll come running, running, running, running, running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you gotta do is call

And I’ll be there (Until the end)

You’ve got a friend

If the sky above you

Turns dark and full of clouds

And that old north wind begins to blow

Keep your head together

And call my name out loud

Soon you’ll hear me knocking at your door

(Knocking, knocking at your door)

You just call out my name

And you know wherever I am

I’ll come running, running, running, running, running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you gotta do is call

And I’ll be there (Until the end)

Ain’t it good to know that you’ve got a friend

When people can be so cold?

They’ll hurt you, desert you

And take your soul if you let them, but don’t let them

(Don't let them, don’t let them)

You just call out my name

And you know wherever I am

I’ll come running, running, running, running, running to see you again

Winter, spring, summer or fall

All you gotta do is call

And I’ll be there (Until the end)

You’ve got a friend

Ain’t it good to know you’ve got a friend?

Ain’t it good to know you’ve got a friend?

Ain’t it good?

Winter, spring, summer or fall

All you gotta do is call

And I will be there (Ain't it good to know)

You’ve got a friend

Winter, spring, summer or fall

All you gotta do is…

Сіз көңілсіз және мазасыз кезде

Ал сізге махаббат пен қамқорлық қажет

Ештеңе, ештеңе дұрыс болмайды

(Сіздің өміріңізде ештеңе болмайды)

Көзіңді жұмып, мені ойла

Жақында мен сонда боламын

Ең қараңғы түніңізді жарық ету үшін

Сіз жай ғана менің атымды атайсыз

Мен қайда болсам да, білесің

Мен сені тағы көру үшін жүгіріп, жүгіріп, жүгіріп, жүгіріп келемін

Қыс, көктем, жаз немесе күз

Барлығыңыз - қоңырау шалыңыз

Мен сонда боламын (соңына дейін)

Сенің досың бар

Үстіңізде аспан болса

Қараңғы және бұлтқа толы

Сол ескі солтүстік жел соға бастайды

Басыңызды бірге ұстаңыз

Менің атымды дауыстап атаңыз

Көп ұзамай есігіңізді қағып жатқанымды естисіз

(Есігіңізді қағып, қағып)

Сіз жай ғана менің атымды атайсыз

Мен қайда болсам да, білесің

Мен сені тағы көру үшін жүгіріп, жүгіріп, жүгіріп, жүгіріп келемін

Қыс, көктем, жаз немесе күз

Барлығыңыз - қоңырау шалыңыз

Мен сонда боламын (соңына дейін)

Досың бар екенін білу жақсы емес пе

Адамдар қашан сонша суық  болуы мүмкін?

Олар сені ренжітеді, сені тастайды

Егер оларға рұқсат етсеңіз, жаныңызды алыңыз, бірақ оларға жол бермеңіз

(Оларға рұқсат бермеңіз, оларға жол бермеңіз)

Сіз жай ғана менің атымды атайсыз

Мен қайда болсам да, білесің

Мен сені тағы көру үшін жүгіріп, жүгіріп, жүгіріп, жүгіріп келемін

Қыс, көктем, жаз немесе күз

Барлығыңыз - қоңырау шалыңыз

Мен сонда боламын (соңына дейін)

Сенің досың бар

Досың бар екенін білу жақсы емес пе?

Досың бар екенін білу жақсы емес пе?

Жақсы емес пе?

Қыс, көктем, жаз немесе күз

Барлығыңыз - қоңырау шалыңыз

Мен сонда боламын (білу жақсы емес пе)

Сенің досың бар

Қыс, көктем, жаз немесе күз

Сізге                                                                                                                                                                                                                                                           керек