Nulle Part - La Grande Sophie

Avant est un mystère

Je ne me souviens plus

Avant ou hier

Je ne connais plus

L’heure ou bien le temps

Tout va en avant

Quant à mes arrières

Ils vont nulle part

A force d’essayer

D’aller dans le passé

J’ai trouvé le vide

Connu l’invisible

Touché le néant

Il n’y a plus d’avant

Rendez vous derrière

Ou bien nulle part

Encore une journée passée à laissé passer le vide

Encore des années échouées sur des Polaroids

Encore des bouts de papiers ou j’ai marqué mon nom

Encore la rage à mes pieds d’oublier mon prénom

Ailleurs ou quelque part

Je n’aurai jamais vu La même chose qu’hier

Je ne me souviens plus

J’ai tout oublié

Tout m’a dépassé

Quant à mes pensées

Elles sont nulle part

Elles sont nulle part

Бұрын жұмбақ

Енді есімде жоқ

Бұрын немесе кеше

Мен енді білмеймін

Сағат немесе ауа-райы

Бәрі алға

Менің арқама келетін болсақ

Олар ешқайда кетпейді

Тырысу арқылы

Өткенге бару үшін

Мен бос орынды таптым

Көрінбейтін белгілі

Ештеңеге қол тигізді

Бұрындары жоқ

Артында кездескенше

Немесе еш жерде

Босататын тағы бір күн

Полароидтарда көп жылдар қалды

Менің атымды жазған көбірек қағаздар

Есімді ұмыту үшін аяғымдағы ашу әлі

Басқа жерде немесе бір жерде

Мен кешегідей нәрсені ешқашан көрмеймін

Енді есімде жоқ

Мен бәрін ұмыттым

Бәрі жанымнан өтті

Менің ойларыма келетін болсақ

Олар еш жерде жоқ

Олар еш жерде жоқ