Mes Deux Yeux - La Grande Sophie

Je ne confierai pas ma peine

J’ai mes deux yeux pour pleurer

Un ami pourtant m’appelle

Il me dit tu peux parler

J’ai perdu mon innocence

L’envie de tout partager

Maintenant qu’il y a souffrance

C’est elle que je veux garder

Je ne confierai pas ma peine

J’ai mes deux yeux pour pleurer

La semaine et le week end

Les rivières ont débordées

J’ai mes raisons, mes désirs

C’est ma joie pour regarder

En face mon avenir

Qui saura me consoler?

Je ne confierai pas ma peine

J’ai mes deux yeux pour pleurer

Les sillons de mon rimel

Et mon visage mouillé

Me voilà face à moi même

Mes angoisses et mes regrets

Me voilà seule et certaine

De l’avoir à mes cotés

Мен ауырғанымды жасырмаймын

Менің жылайтын екі көзім бар

Бірақ маған бір досым қоңырау шалады

Ол маған сөйлесуге болады дейді

Мен кінәсіздігімнен айырылдым

Барлығын бөлісуге деген ұмтылыс

Енді азап бар

Ол мен ұстағым келетін адам

Мен ауырғанымды жасырмаймын

Менің жылайтын екі көзім бар

жұмыс күндері және демалыс күндері

Өзендер арнасынан асып кетті

Менің себептерім, тілектерім бар

Қарау менің қуанышым

Болашағыма қараймын

Мені кім жұбатады?

Мен ауырғанымды жасырмаймын

Менің жылайтын екі көзім бар

Менің римімнің бороздары

Ал менің дымқыл бетім

Міне, мен өзіммен бетпе-бет келдім

Менің уайымдарым мен өкініштерім

Мұнда мен жалғызбын және сенімдімін

Оның қасымда болуы үшін