Төменде әннің мәтіні берілген Nous étions , суретші - La Grande Sophie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Grande Sophie
Nous étions tous les deux, nous étions des gamins
Nous étions inséparables, nous étions évadés
Deux fleurs dans un jardin, nous étions indissociables
Alors le temps ne nous a pas trahis
Encore fidèles, aujourd’hui nous unis
Nous étions des années, nous étions différents
Nous étions indémodables, nous étions destinés
Si l’un de nous s'éloignait, nous étions inconsolables
Alors le temps ne nous a pas trahis
Encore fidèles, aujourd’hui nous unis
Nous étions dans la lune, nous étions amoureux
Nous étions sur un nuage, nous étions sur les dunes
Sur le sable encore fiévreux à compter tous nos voyages
Alors le temps ne nous a pas trahis
Encore fidèles, aujourd’hui nous unis
Nous étions la montagne, nous étions le volcan
Nous étions le champagne, nous étions l’océan
Nous étions l’horizon, nous étions la ville
Nous étions les saisons, nous étions une île
Alors le temps ne nous a pas trahis
Encore fidèles, aujourd’hui nous unis
Alors le temps ne nous a pas trahis
Encore fidèles, aujourd’hui nous unis
Екеуміз де бала едік
Екеуміз ажырамас едік, қашып құтылдық
Бақшада екі гүл, Ажырамас едік
Сондықтан уақыт бізді алдамады
Әлі де адал, бүгінде бірлігіміз жарасқан
Біз жылдар едік, біз басқаша болдық
Замансыз едік, тағдырлас едік
Біреуіміз кетіп қалсақ, жұбатар едік
Сондықтан уақыт бізді алдамады
Әлі де адал, бүгінде бірлігіміз жарасқан
Ай асып кеттік, ғашық болдық
Біз бұлт үстінде болдық, төбелерде болдық
Біздің барлық саяхатымызды есептесек, құмда әлі де қызба
Сондықтан уақыт бізді алдамады
Әлі де адал, бүгінде бірлігіміз жарасқан
Тау болдық, жанартау болдық
Біз шампан болдық, біз мұхит болдық
Біз көкжиек едік, қала болдық
Жыл мезгілі едік, арал болдық
Сондықтан уақыт бізді алдамады
Әлі де адал, бүгінде бірлігіміз жарасқан
Сондықтан уақыт бізді алдамады
Әлі де адал, бүгінде бірлігіміз жарасқан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз