Another Shade of Blue - L.A. Salami
С переводом

Another Shade of Blue - L.A. Salami

  • Альбом: Another Shade of Blue

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Another Shade of Blue , суретші - L.A. Salami аудармасымен

Ән мәтіні Another Shade of Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Shade of Blue

L.A. Salami

Оригинальный текст

Easy now darling, lower me down

Keep my heart livid but don’t keep me around

Devour my miscues, turn me away

Show me how the sky could fold up any day

Excuse me my foot falls, I’m feeding my flame

You might like getting burnt but can’t live with the pain

But what is this fire compared to you

Isn’t it all another shade of blue

Dirty old river is withered and gone

A sleepless sense of self is held up by the sun

Show me forgiveness swallow me whole

But past the severed hand I’ve gone diggin' this hole

Follow my footsteps keep me at bay

I maybe semi blind but just point me the way

But what are my footsteps compared to you

Isn’t it all another shade of blue

Try this emotion, this dusted rage

Then try to give it up, try to give it up

Continue rejecting, the end of age

Just try to give it up, try to give it up

Your reasons for weeping, are as true as mine

But I won’t give it up, I won’t give it up

A shoeless despot may define our time

But I won’t give it up, I won’t give it up

Deliver me patients, but tow in the line

If waiting leads to good, then impulse is my crime

Give my words meaning, see me undone

Even if I’m still, then my future will come

I’m one variation of a single refrain

If knowledge is the goal that means life is the game

But what’s this all meaning compared to you

Isn’t it all another shade of blue

Перевод песни

Оңай, қымбаттым, мені төмен түсір

Жүрегім жүрек, бірақ мені айналада болма

Менің қателіктерімді жұтып бер, мені бер

Маған кез келген күн аспанның қалай бүктелетінін көрсетіңіз

Кешіріңіз, аяғым құлап қалды, мен отымды тамақтандырып жатырмын

Сіз күйіп қалғыңыз келуі мүмкін, бірақ ауырсынумен өмір сүре алмайсыз

Бірақ сізбен салыстырғанда бұл оттың несі

Бұл барлық басқа көк түсте емес пе?

Лас ескі өзен солып, кетіп қалды

Ұйқысыз өзіндік сезімді күн ұстап тұрады

Маған кешірім көрсет, мені жұт

Бірақ кесілген қолды басып өтіп, мен бұл шұңқырды қазып алдым

Менің ізіммен жүріңіз

Мен жартылай соқыр болуым мүмкін, бірақ маған жол көрсетіңіз

Бірақ сізбен салыстырғанда менің қадамдарым қандай

Бұл барлық басқа көк түсте емес пе?

Осы эмоцияны, шаң басқан ашуды көріңіз

Содан кейін оны беруге тырысыңыз, оны беруге тырысыңыз

Бас тартуды жалғастыру, жастың соңында

Бұған беріп көріңіз, оны беруге тырысыңыз

Сенің жылау себептерің мен сияқты шындық

Бірақ мен оны бермеймін, мен оны бермеймін

Біздің уақытымызды аяқ киімсіз деспот анықтауы мүмкін

Бірақ мен оны бермеймін, мен оны бермеймін

Маған науқастарды жеткізіңіз, бірақ кезекке  сүйреңіз

Күту жақсарса, онда менің қылмысым

Менің сөздеріме  мағына             болдырылған    көріңіз

Мен тыныш болсам да, болашағым келеді

Мен бір рефреннің бір нұсқасымын

Білім мақсат болса өмір ойын болады

Бірақ мұның бәрі сізбен салыстырғанда нені білдіреді

Бұл барлық басқа көк түсте емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз