Heal Over - KT Tunstall
С переводом

Heal Over - KT Tunstall

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Heal Over , суретші - KT Tunstall аудармасымен

Ән мәтіні Heal Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heal Over

KT Tunstall

Оригинальный текст

It isn’t very difficult to see why

You are the way you are

Doesn’t take a genius to realise

That sometimes life is hard

It’s gonna take time

But you’ll just have to wait

You’re gonna be fine

But in the meantime

Come over here, lady

Let me wipe your tears away

Come a little nearer, baby

'Cause you’ll heal over

Heal over

Heal over someday

And I don’t wanna hear you tell yourself

That these feelings are in the past

You know it doesn’t mean they’re off the shelf

Because pain’s built to last

Everybody sails alone

But we can travel side by side

Even if you fail

You know that no one really minds

Come over here, lady

Let me wipe your tears away

Come a little nearer, baby

'Cause you’ll heal over

Heal over

Heal over someday

Don’t hold on but don’t let go

I know it’s so hard

You’ve got to try to trust yourself

I know it’s so hard, so hard

Come over here, lady

Let me wipe your tears away

Come a little nearer, baby

'Cause you’ll heal over

Heal over

Heal over someday

Yeah, you’re gonna heal over…

Перевод песни

Неліктен екенін түсіну қиын емес

Сіз қандай болсаңыз, солайсыз

Түсіну үшін данышпандық қажет емес

Кейде өмір қиын

Бұл уақытты алады

Бірақ сізге күту керек

Сіз жақсы боласыз

Бірақ  әзірше

Мұнда келіңіз, ханым

Көз жасыңызды  сүртуге рұқсат етіңіз

Сәл жақынырақ кел, балақай

Өйткені сен сауығып кетесің

Сау болыңыз

Бір күні сауығып кет

Мен сенің өзіңе айтқаныңды естігім келмейді

Бұл сезімдер өткен   

Бұл олардың сөреден шыққанын білдірмейтінін білесіз

Өйткені ауырсыну ұзаққа созылатын болған

Барлығы жалғыз жүзеді

Бірақ біз қатар жүре аламыз

Сәтсіз болсаңыз да

Ешкім шынымен қарсы емес екенін білесіз

Мұнда келіңіз, ханым

Көз жасыңызды  сүртуге рұқсат етіңіз

Сәл жақынырақ кел, балақай

Өйткені сен сауығып кетесің

Сау болыңыз

Бір күні сауығып кет

Ұстамаңыз, бірақ жібермеңіз

Бұл өте қиын екенін білемін

Сіз өзіңізге сенуге  тырысуыңыз керек

Мен бұл өте қиын екенін білемін, сонша

Мұнда келіңіз, ханым

Көз жасыңызды  сүртуге рұқсат етіңіз

Сәл жақынырақ кел, балақай

Өйткені сен сауығып кетесің

Сау болыңыз

Бір күні сауығып кет

Иә, сіз сауығып кетесіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз