Funnyman - KT Tunstall

Locked inside your head

Do you realize the things you said

Never made sense?

We can sit here and laugh

But we don’t know the half of it,

In your defense

We’ve been talking a while

And it seems to me each time you smile

Lights are coming on But they don’t burn too strong

And they won’t stay for long

And then they’re gone again

Funnyman, gotta try to be something wonderful

Funnyman, listening to the world turning on its sail

Turn it into a brand new universe

Funnyman could never be anything else.

Do you remember that night

When I had to play your angel

Saving your soul?

Even though you were holding on tight

A part of you was taken by the demons below

When no one to lose

Said you feel like a bruise

On a beautiful body.

And all the damage you do Is so honest and true

I don’t want to feel sorry for you

Funnyman, gotta try to be something wonderful

Funnyman, listening to the world turning on its sail

Turn it into a brand new universe

Funnyman could never be anything else.

Бастың ішінде құлыптаулы

Айтқандарыңызды түсінесіз бе

Ешқашан мағынасы жоқ па?

Біз осында отырып күле аламыз

Бірақ біз оның жартысын білмейміз,

Сіздің қорғауыңызда

Біз біраз сөйлесіп отырдық

Маған сенің күлген сайын болады

Шамдар жанып тұр Бірақ олар қатты жанбайды

Және олар ұзақ тұрмайды

Содан кейін олар қайтадан кетті

Күлкілі, керемет нәрсе болуға  тырысу керек

Күлкілі адам, өз желкенімен айналған әлемді  тыңдау 

Оны мүлде жаңа ғаламға айналдырыңыз

Күлкілі ешқашан басқа бола алмайды.

Сол түн есіңде ме?

Мен сенің періштеңді ойнауым керек болғанда

Жаныңызды құтқарасыз ба?

Сіз қатты ұстаған болсаңыз да

Сіздің бір бөлігіңізді төмендегі жын-перілер  тартып алды

Ешкім жоғалмайтын кезде

Сіз өзіңізді көгерген сияқты сезінесіз деді

Әдемі денеде.

Сіз келтіретін барлық зиян соншалықты адал және шынайы

Мен сені аяғым келмейді

Күлкілі, керемет нәрсе болуға  тырысу керек

Күлкілі адам, өз желкенімен айналған әлемді  тыңдау 

Оны мүлде жаңа ғаламға айналдырыңыз

Күлкілі ешқашан басқа бола алмайды.