Saving My Face - KT Tunstall
С переводом

Saving My Face - KT Tunstall

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217650

Төменде әннің мәтіні берілген Saving My Face , суретші - KT Tunstall аудармасымен

Ән мәтіні Saving My Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saving My Face

KT Tunstall

Оригинальный текст

See the look on my face

From staying too long in one place

But every time I try to leave

I find I keep on stalling

Feel like a big old stone

Standing by a strength of my own

But every time the morning breaks

I know

I’m closer to falling

I’m all out of luck

All out of faith

I would give everything

Just for a taste

But everything’s here

All out of place

Losing my memory

Saving my face

Saving my face

I’m listening to what you say

Even though I look the other way

You could never understand

The feeling of what I’m needing

I’m all out of luck

All out of faith

I would give everything

Just for a taste

But everything’s here

All out of place

Losing my memory

Saving my face

Saving my face

(Ooo-oo, Ooo-oo, Ooo-oo, Oh-yeah)

(Ooo-oo, Ooo-oo, Ooo-oo, Oh-yeah)

(Ooo-oo, Ooo-oo, Oooh-Oh)

Leave it all to me

I will do the right thing

Maybe I’ll be everything I need

Leave it all to me

I will do the right thing

Maybe I’ll be everything I need

Leave it all to me

I will do the right thing

Do the right thing *(no 3rd one)

I’m all out of luck

All out of faith

I would give everything

Just for a taste

But everything’s here

All out of place

Losing my memory

I’m losing the best of me

I’m all out of luck

All out of faith

I would give everything

Just for a taste

But everything’s here

All out of place

Losing my memory

And saving my face

Saving my face

Saving my face, Saving my face (Ooo-oo, Ooo-oo, Ooo-oo, Oh-yeah)

Saving my face (Ooo-oo, Ooo-oo, Ooo-oo, Oh-yeah)

All out of faith, I would give everything, Just for a taste (Ooo-oo, Ooo-oo,

Ooo-oo, Oh-yeah)

All out of place, Losing my memory, And saving my face (Ooo-oo, Ooo-oo, Ooo-oo,

Oh-yeah)

Перевод песни

Менің бетімді көріңіз

Бір жерде тым ұзақ тұрудан

Бірақ                                                                                                                                                                                                 

Мен тоқтап тоқтай беретін байқадым

Үлкен ескі тас сияқты сезінесіз

Өзімнің күшімнің қасында тұрамын

Бірақ таң атқан сайын

Мен білемін

Мен құлауға жақынмын

Менің жолым жоқ

Барлығы сенімсіз

Мен бәрін берер едім

Тек дәм үшін

Бірақ бәрі осында

Барлығы орынсыз

Жадымды жоғалту

Бетімді сақтау

Бетімді сақтау

Мен сіздің айтқаныңызды тыңдаймын

Мен басқа жаққа қарасам да

Сіз ешқашан түсіне алмайсыз

Маған қажет нәрсені сезіну

Менің жолым жоқ

Барлығы сенімсіз

Мен бәрін берер едім

Тек дәм үшін

Бірақ бәрі осында

Барлығы орынсыз

Жадымды жоғалту

Бетімді сақтау

Бетімді сақтау

(Ооо-оо, Ооо-оо, Ооо-оо, О-иә)

(Ооо-оо, Ооо-оо, Ооо-оо, О-иә)

(Ооо-оо, Ооо-оо, Ооо-Оо)

Барлығын маған  қалдырыңыз

Мен дұрыс  әрекет жасаймын

Мүмкін мен қажет бәрі боламын

Барлығын маған  қалдырыңыз

Мен дұрыс  әрекет жасаймын

Мүмкін мен қажет бәрі боламын

Барлығын маған  қалдырыңыз

Мен дұрыс  әрекет жасаймын

Дұрыс әрекет жасаңыз *(үшінші жоқ)

Менің жолым жоқ

Барлығы сенімсіз

Мен бәрін берер едім

Тек дәм үшін

Бірақ бәрі осында

Барлығы орынсыз

Жадымды жоғалту

Мен ең жақсыны жоғалтып жатырмын

Менің жолым жоқ

Барлығы сенімсіз

Мен бәрін берер едім

Тек дәм үшін

Бірақ бәрі осында

Барлығы орынсыз

Жадымды жоғалту

Мен бетімді сақтаймын

Бетімді сақтау

Бетімді сақтау, бетімді сақтау (OOO-OO, OOO-OO, OOO-OO, Ooo-oo, Ooo-oo)

Менің бетімді сақтау (Ооо-оо, Ооо-оо, Ооо-оо, О-иә)

Бәрін сеніммен берер едім дәм көру үшін (Ооо-у, Ооо-оо,

Ооо-о, иә)

Барлығы орынсыз, есте сақтау жоғалып және бетімді сақтау (Ооо-оо, Ооо-оо, Ооо-оо,

О иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз