Strange Sight - KT Tunstall
С переводом

Strange Sight - KT Tunstall

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165690

Төменде әннің мәтіні берілген Strange Sight , суретші - KT Tunstall аудармасымен

Ән мәтіні Strange Sight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange Sight

KT Tunstall

Оригинальный текст

Strange sight

You stand in the light

You’re wrong but you’re right

My hearts beating wildly

Strange

How I’m scared but delighted

Afraid but excited too

You have a cold heart

You’re reckless and distant

But I’ll be persistent

I will understand you

Strange

How I’m drawn to the danger

I’ll reach out my hand to you

Do you long to be left all alone?

Set apart with a heart made of stone

Let me help, let’s begin

Let me learn, won’t you let me in?

All the light, let it show

You are a strange sight

Some new kind of wonder

With good hidden under

I’m sure that it’s true

Strange

How your dark doesn’t faze me

No, I won’t give up on you

Do you long to be left all alone?

Set apart with a heart made of stone

Let me help, let’s begin

Let me learn, won’t you let me in?

All the light, let it show

If you’re caught in the shadow then turn around

Lost in the darkness, you will be found

If you hear my voice, follow the sound

‘Cause I’m here to guide you home

Do you long to be left all alone?

Set apart with a heart made of stone

Let me help, let’s begin

Let me learn, won’t you let me in?

All the light, let it show

Do you long to be left all alone?

Set apart with a heart made of stone

There’s a light that you shine

There’s a love, I see it in your eyes

All the dark, let it go

You’re not alone

Перевод песни

Біртүрлі көрініс

Сіз жарықта тұрасыз

Сіз қателесесіз, бірақ сіз дұрыссыз

Жүрегім қатты соғып тұр

Оғаш

Мен қалай қорқамын, бірақ қуаныштымын

Қорқамын, бірақ толқып тұрмын

Сізде суық жүрек бар

Сіз абайсыз және алыссыз

Бірақ мен табанды боламын

Мен сізді түсінемін

Оғаш

Мен қауіпке қалай қараймын

Мен сізге қолымды  созамын

Сіз жалғыз қалуды қарайсыз ба?

Тастан жүрекпен  бөліңіз

Маған көмектесуге рұқсат етіңіз, бастайық

Маған үйренуге рұқсат етіңіз, сіз маған жол бермейсіз бе?

Барлық жарық, көрсетсін

Сіз біртүрлі көрініссіз

Жаңа                                                                                                                      

Жақсылықпен астында жасырылған

Оның рас екеніне сенімдімін

Оғаш

Сіздің қараңғылығыңыз маған қалай әсер етпейді

Жоқ, мен сенен  бас тартпаймын

Сіз жалғыз қалуды қарайсыз ба?

Тастан жүрекпен  бөліңіз

Маған көмектесуге рұқсат етіңіз, бастайық

Маған үйренуге рұқсат етіңіз, сіз маған жол бермейсіз бе?

Барлық жарық, көрсетсін

Егер сіз көлеңкеде ұстасаңыз, содан кейін бұралыңыз

Қараңғыда адасқан сен табылады

Даусымды  естісеңіз, дыбысты орындаңыз

'Себебі мен сізге үйіңізге жол көрсету үшін келдім

Сіз жалғыз қалуды қарайсыз ба?

Тастан жүрекпен  бөліңіз

Маған көмектесуге рұқсат етіңіз, бастайық

Маған үйренуге рұқсат етіңіз, сіз маған жол бермейсіз бе?

Барлық жарық, көрсетсін

Сіз жалғыз қалуды қарайсыз ба?

Тастан жүрекпен  бөліңіз

Сіз жарқырататын нұр бар

Махаббат бар, мен оны сенің көздеріңнен көремін

Қараңғылық, оны жіберіңіз

Сіз жалғыз емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз