Төменде әннің мәтіні берілген Someday Soon , суретші - KT Tunstall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KT Tunstall
I think it’s time to put myself away
Seek out a little silence
Close the doors and sit a while
Walk a little
And as I put my words away
The flow slows
See this pen in a stream
Picking it up is easy.
Follow the shape of it.
Jump in.
Swallow it whole.
Jump in.
Even though I know my around
Possibly there’s something that I found
Holding on for finding solid ground
Someday soon.
Someday soon.
I’ll turn myself into the grass
And I’ll grow
Take this space above my head
And live a little, little.
Gonna wear my feathered headress
Like an indian chief.
Gonna stretch out both my arms
I’m gonna test the temperature.
Follow the taste of it.
Jump in.
Swallow it whole.
Jump in.
Even though I know my around (even though)
Possibly there’s something that I found (possibly I, possibly I)
Holding on for finding solid ground (ohh.)
Even though I know my around (even though)
Possibly there’s something newI found (possibly I, possibly I)
Holding on for finding solid ground (ohh.)
Someday soon.
Someday soon.
Maybe walk a little
Someday soon.
Менің ойымша, өзімді қоятын уақыт жетілді
Сәл тыныштықты іздеңіз
Есіктерді жауып, біраз отырыңыз
Аздап жүріңіз
Мен сөзімді алыстатып салсам
Ағын баяулайды
Бұл қаламды ағынмен көріңіз
Оны алу оңай.
Оның пішінін қадағалаңыз.
Кіріңіз.
Толықтай жұтыңыз.
Кіріңіз.
Мен айналамды білсем де
Мүмкін мен бір нәрсе тауып алған шығармын
Нақты негіз табу үшін ұстаңыз
Жақында бір күні.
Жақында бір күні.
Мен өзімді шөпке айналдырамын
Ал мен өсемін
Менің басымның үстінен осы орынды алыңыз
Аздап өмір сүріңіз.
Қауырсынды бас киімімді киемін
Үндістан басшысы сияқты.
Екі қолымды созамын
Мен температураны тексеремін.
Оның дәмін қадағалаңыз.
Кіріңіз.
Толықтай жұтыңыз.
Кіріңіз.
Мен айналамды білсем де (бірақ)
Мүмкін мен бір нәрсе тауып алған шығармын (мүмкін мен, мүмкін мен)
Қатты жер табу үшін ұстаңыз (оу.)
Мен айналамды білсем де (бірақ)
Мүмкін мен тапқан жаңа нәрсе бар (мүмкін мен, мүмкін мен)
Қатты жер табу үшін ұстаңыз (оу.)
Жақында бір күні.
Жақында бір күні.
Мүмкін, аздап жаяу
Жақында бір күні.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз