Die Trying - Kristen Bell, Tituss Burgess, Kathryn Hahn
С переводом

Die Trying - Kristen Bell, Tituss Burgess, Kathryn Hahn

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199730

Төменде әннің мәтіні берілген Die Trying , суретші - Kristen Bell, Tituss Burgess, Kathryn Hahn аудармасымен

Ән мәтіні Die Trying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Die Trying

Kristen Bell, Tituss Burgess, Kathryn Hahn

Оригинальный текст

Is that?

It’s kind of a new character

Park Guy

It’s just something I was playing around with

Are his shorts pulled up really high?

I mean, the normal amount

But also, he gets his powers from them

And is the snakehead saying

«I'm this way because I never learned to read»?

It makes sense for this character

All right

I’m going back out

I’m gonna get that fish

We’re going with you … until bedtime

There’s a fish who’s a beast from head to tail

It’s become the park’s white whale

So just call me Ishmael

Be bold-faced and daring

Let us go and tame the wild sea

Time will tell what’s meant to be

And we’ll fight till we are free

Catch it like a dad with his shirt tucked in

Be brave (Be brave)

When the moment comes to pass (to pass)

This ain’t no Billy Bass (Billy Bass)

See, there’s movement in the grass

(In the grass, in the grassy, grassy grass)

Let me do this one thing

Or at least die trying (trying)

I’m gonna do this one thing

Or at least die trying (don't die)

But if I do I hope you’ll tell my story

And that’s my dying wish

We’ll always remember how you died

When you tried to catch a scary fish

I-- I got it!

You did it!

You really did it!

And you didn’t die, I like that

I was gonna die, was gonna die, die trying

Didn’t die trying, didn’t die trying

My team and I we would’ve died, died trying

I see you as a superhero

Didn’t die trying, didn’t die trying

This means we can save the park

And we’ll do it every day or we’ll die trying

Now, that’s a story

We didn’t die, didn’t die, die trying

Flake’s fake, fish fraud

Bitsy bamboozles

Mayer commends the park employees

And we didn’t die trying, didn’t die trying

I’m gonna buy that stupid park

Yes, you’ve mentioned that

Maybe I’ll buy that stupid newspaper too

That seems nonprofitable

But it would be so pleasing to fire everyone

Does someone need er feel-better juice?

I don’t want to feel better!

I want to -- wait, yes, feel-better juice would be nice

That helps too

I’ll buy the park or die, die trying

Please die trying, please die trying

Yes, I’ll get that stupid park, or die trying

Please, pretty please, pretty please die trying

Oh, we’ll protect the park

Or we’ll die trying, trying

In Central Park

What if I own it?

It’s the place where we began

You know your mama’s got this (mama got this)

Central Park

And it’s where I met Dianne (Dianne)

Grandiose and glorious

Unlike any place on earth

Thanks to this family

(I'll die if I don’t try)

The park is secure now

(I'll die if I don’t try)

But thinking it’s over

(I'll die if I don’t try)

Is quite premature now

(If I don’t try, don’t try)

Oh, in Central, in Central Park (Central Park)

Перевод песни

Бұл ба?

Бұл жаңа  кейіпкер

Парк жігіт

Бұл жай ғана мен ойнап жүрген нәрсе

Оның шорттары шынымен жоғары ма?

Яғни, қалыпты сома

Сонымен қатар, ол өз өкілеттіктерін алады

Ал жылан басы айтады

«Мен ешқашан оқуды үйренбегендіктен осылай болдым»?

Бұл кейіпкер үшін мағынасы бар

Бәрі жақсы

Мен қайта шығамын

Мен бұл балықты аламын

Біз сенімен бірге... ұйықтауға дейін барамыз

Басынан құйрығына дейін хайуан балық бар

Ол саябақтың ақ китіне айналды

Сондықтан мені Исмаил деп атаңыз

Батыл және батыл болыңыз

Жүр                                                                                                                                                                                                                                                                        Жабайы теңізді бағындырайық

Не болатынын уақыт көрсетеді

Біз босағанша күресеміз

Оны көйлегін тығып алған әке сияқты ұстаңыз

Батыл бол (батыл бол)

Сәт өткен кезде ( өту )

Бұл Билли Басс емес (Билли Басс)

Қараңыз, шөпте қозғалыс бар

(Шөпте, шөпті, шөпті шөпте)

Маған бір нәрсе жасауға рұқсат етіңіз

Немесе  кем дегенде  тырысып өліңіз (тырысыңыз)

Мен осы бір                                                           |

Немесе кем дегенде  тырысып өліңіз (өлмеңіз)

Бірақ мен істесем, менің әңгімемді айтайын деп сенемін

Бұл менің өліп бара жатқан тілегім

Біз сенің қалай өлгеніңді мәңгі есте сақтаймыз

Сіз қорқынышты балық аулауға тырысқанда

Мен... түсіндім!

Сіз жасадыңыз!

Сіз шынымен жасадыңыз!

Ал сен өлмедің, бұл маған ұнайды

Мен өлетін едім, өлетін едім, тырысып өлетінмін

Тырысып өлген жоқ, тырысып өлген жоқ

Менің командам екеуміз қайтыс болар едік, қайтыс болды

Мен сені супер қаһарман ретінде көремін

Тырысып өлген жоқ, тырысып өлген жоқ

Бұл саябақты сақтай алатынымызды білдіреді

Біз мұны күн сайын жасаймыз, әйтпесе әрекеттеніп өлеміз

Енді бұл әңгіме

Біз өлмедік, өлмедік, тырысып өлдік

Flake жалған, балық алаяқтығы

Төменгі бамбуктар

Майер саябақ қызметкерлерін мақтайды

Біз тырысып өлген жоқпыз, тырысып өлген жоқпыз

Мен бұл ақымақ саябақты сатып аламын

Иә, сіз бұл туралы айттыңыз

Мүмкін мен де сол ақымақ газетті сатып алармын

Бұл пайдасыз сияқты

Бірақ барлығын жұмыстан шығару өте қуанышты болар еді

Біреуге жақсырақ шырын қажет пе?

Мен өзімді жақсы сезінгім келмейді!

Күткім келеді                                                                                              келеді, иә,  жақсы  шырын                        келеді

Бұл да көмектеседі

Мен саябақты сатып аламын немесе өлемін, тырысып өлемін

Өтінемін, тырысып өліңіз, тырысып өліңіз

Иә, мен сол ақымақ саябаққа ие боламын, немесе әрекеттеніп өлемін

Өтінемін, сұлуым, өтінемін, өлесің

О, біз саябақты қорғаймыз

Немесе тырысып, тырысып өлеміз

Орталық саябақта

Мен меншік болсам ше?

Бұл біз бастаған жер

Сіз мұны сіздің анаңызда алғанын білесіз (мама мұны алды)

Орталық саябақ

Мен Дианнамен (Дианна) кездестім.

Ұлы және даңқты

Жердегі кез келген жерге ұқсамайды

Осы отбасына рахмет

(тырыспасам, өлемін)

Саябақ қазір қауіпсіз

(тырыспасам, өлемін)

Бірақ бітті деп ойлау

(тырыспасам, өлемін)

Қазір өте ерте

(Егер    тырмасам ,            тырыспадым 

Орталықта, Орталық саябақта (Орталық саябақ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз