Төменде әннің мәтіні берілген Она , суретші - KREC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KREC
Слышу осенний блюз, я закрываю глаза.
Мэн, это музыка чувств!
Здесь по-другому никак.
Коллекционный коньяк, дым от кубинских сигар;
Взгляды хорошеньких дам жгут, но мне нужна лишь одна.
Припев:
Она поверила в меня, когда я был никем.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Обман не для таких, как мы — я буду верен ей.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Где-то в далёких странах,
Встречая рассвет, лежа не песке
Мы точно споём с ней о том,
Что в Москве пошёл снег…
Ну, а здесь его нет.
В бокалах тает лёд, пепельницы до краёв.
Все смотрят на неё, но я один так влюблён.
Минора высший сорт, порой летим мимо нот.
Ищи соль между строк или приляг на шезлонг
Припев:
Она поверила в меня, когда я был никем.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Обман не для таких, как мы — я буду верен ей.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Где-то в далёких странах,
Встречая рассвет, лежа не песке
Мы точно споём с ней о том,
Что в Москве пошёл снег…
Ну, а здесь его нет.
Где-то в далёких странах,
Встречая рассвет, лежа не песке
Мы точно споём с ней о том,
Что в Москве пошёл снег…
Ну, а здесь его нет.
Күздің көгілдір үнін естимін, көзімді жұмамын.
Мэн, бұл сезім әуені!
Мұнда да басқаша емес.
Коллекциялық коньяк, кубалық сигарадан шыққан түтін;
Әдемі әйелдердің түрі жанып тұрады, бірақ маған біреуі ғана керек.
Хор:
Мен ешкім болғанымда ол маған сенді.
О, иә, иә, иә, иә!
Алдау біз сияқтыларға емес - мен оған адал боламын.
О, иә, иә, иә, иә!
Алыс елдердің бір жерінде
Таңды қарсы алу, құмда жатып
Біз онымен міндетті түрде ән айтамыз
Мәскеуде қар жауды...
Ол мұнда жоқ.
Мұз стақандарда, күлсалғыштарда шетіне дейін ериді.
Барлығы оған қарайды, бірақ мен ғана ғашықпын.
Жоғары сыныптың кәмелетке толмағаны, кейде біз ноталардан өтіп кетеміз.
Жолдар арасында тұзды іздеңіз немесе шезлонға жатыңыз
Хор:
Мен ешкім болғанымда ол маған сенді.
О, иә, иә, иә, иә!
Алдау біз сияқтыларға емес - мен оған адал боламын.
О, иә, иә, иә, иә!
Алыс елдердің бір жерінде
Таңды қарсы алу, құмда жатып
Біз онымен міндетті түрде ән айтамыз
Мәскеуде қар жауды...
Ол мұнда жоқ.
Алыс елдердің бір жерінде
Таңды қарсы алу, құмда жатып
Біз онымен міндетті түрде ән айтамыз
Мәскеуде қар жауды...
Ол мұнда жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз