Төменде әннің мәтіні берілген Неизбежно , суретші - KREC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KREC
Кухня пуста, никого не осталось
Все разошлись, но куда — не сказали
Поисписались, может просто устали от схваток —
Пускай всё это пылится за кадром
Быт музыканта: шум вокзала, прокуренный тамбур
Чёрный футляр в оркестровую яму
Ноты рояля, мокрый город, холодные камни
Золото храмов, в лужи брызги неоновых капель
Модные платья, тряпьё эмигрантов
Сверкают мигалки — кто-то опять доигрался
«Питер прекрасен даже если пустые карманы» —
Помню, я вывел это где-то в парадной коряво
С тех пор ноябрь много раз раздувал во мне пламя
Дамы оставляют шрамы на память
Быстрой походкой по мёртвой листве —
Надо успеть столько, пока не стало теплей
Ready or not, here I come
You can’t hide
Я словно высек тебя изо льда Невы
Просил, детка, теперь только не тай
Завяли цветы, что бросал под ноги
Это холодный и подлый мир
Ман, мы все были детьми
Хотели рисковать, искать пути, хотели любить
Нити судьбы — караваны пустынь
Сквозь миражи через карту пунктиром
Ждали прилива, залипая часами над рифмой
Или блуждая без цели под ливнем
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Кто-то пришёл, и опять закрутилась
Та суета, по которой скучал
Горячий чай, разговоры о мире
Смех до утра, где вся соль в мелочах
Печаль по братьям, что не досчитались
С кем начинали.
Вставай, следующий раунд!
Бью машинально, раны годы ещё заживают
Давай попробуй вырвать то, что сжимаю зубами!
Улицы правду разбил на цитаты
Пули цепляют и летают как утром цыгане
Помню, сигали со второго урока, играя
Быт настигает, когда дома напряги с деньгами
Мимо стеклянных витрин несу камень
Моё богатство печатью в загранник
Не собираю Олимпийский, Ледовый и рядом
Видя как группы умирают, подобно дворнягам
Хвостом виляю, наряды, гирлянды
Пышные балы, эти взгляды — иная реальность
Он ещё дышит, уйдём на рекламу
В конце эфире гвоздь программы — отключим питание
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Небо белым снегом
Укрывает землю
Чтобы семя в стебель, зелёный бутон в плод
И так миллион раз
Все мы платим цену
Каждый в своё время
Это неизбежно
Прими перемены достойно, лови кайф
Ас үй бос, ешкім қалмаған
Барлығы тарап кетті, бірақ қайда екенін айтпады
Шығарылды, толғақтардан шаршаған шығар -
Мұның бәрі сахнаның артында шаң жинасын
Музыканттың өмірі: вокзалдың шуы, түтінді тамбур
Оркестр шұңқырындағы қара қорап
Фортепиано ноталары, дымқыл қала, суық тастар
Алтын храмдар, неон тамшылары шашыраған шалшықтар
Сәнді көйлектер, эмигранттардың шүберектері
Жыпылықтайтын шамдар жыпылықтайды - біреу қайтадан ойнауды аяқтады
«Петр қалталары бос болса да әдемі» -
Мен оны алдыңғы есіктің бір жерінен ебедейсіз алып шыққаным есімде
Содан бері қараша менің ішімдегі отты талай рет жандырды
Ханымдар есте қалатын із қалдырады
Өлі жапырақтарда жылдам жүрумен -
Күн жылынбай тұрып көп нәрсе істеуіміз керек
Дайын ба, жоқ па, мен келдім
Сіз жасыра алмайсыз
Мен сені Неваның мұзынан ойып алған сияқтымын
Мен сұрадым, балам, енді жасырма
Аяқ астына лақтырған гүлдер солып
Бұл суық және сұмдық әлем
Аға, бәріміз бала едік
Тәуекелге барғысы келді, жол тапқысы келді, сүйгісі келді
Тағдырдың арқауы – шөл керуендері
Сағымдар арқылы нүктелі карта арқылы
Толқынды күту, рифмаға сағаттап жабысу
Немесе нөсерлі жаңбырда мақсатсыз адасу
Ақ қарлы аспан
Жерді жабады
Тұқым сабаққа, жасыл бүршік жеміске
Осылайша миллион рет
Бағасын бәріміз төлейміз
Әркім өз уақытында
Бұл сөзсіз
Өзгерістерді абыроймен қабылдаңыз, биікке көтеріліңіз
Ақ қарлы аспан
Жерді жабады
Тұқым сабаққа, жасыл бүршік жеміске
Осылайша миллион рет
Бағасын бәріміз төлейміз
Әркім өз уақытында
Бұл сөзсіз
Өзгерістерді абыроймен қабылдаңыз, биікке көтеріліңіз
Біреу келіп, қайтадан айналдыра бастады
Мен сағынған әбігер
Ыстық шай, дүние туралы сөйлес
Тұздың бәрі ұсақ-түйекте жатқан таңға дейін күлкі
Есепке алынбаған ағайындардың қайғысы
Кімнен бастадыңыз?
Тұр, келесі раунд!
Мен автоматты түрде ұрдым, жаралар әлі жылдар бойы жазылады
Мен тісімді қайнағанымды жұлып көрейік!
Көшелер шындықты тырнақшаға айналдырды
Оқ таңертең сығандар сияқты ұшады
Екінші сабақтағы сигали ойнап жүргені есімде
Үйде ақшаға қысылғанда өмір озады
Шыны витриналардың жанынан мен тас алып жүрмін
Менің байлығым шетелдікте мөрленген
Мен Олимпиада, Мұз және жақын маңдағы заттарды жинамаймын
Көру тобырлар монгрлер сияқты өледі
Мен құйрықты, киім-кешектерді, гирляндаларды бұлғаймын
Пышные шарлар, бұл көріністер басқа шындық
Әлі дем алып жатыр, жарнамаға көшейік
Трансляцияның соңында бағдарламаның басты ерекшелігі - қуатты өшіру
Ақ қарлы аспан
Жерді жабады
Тұқым сабаққа, жасыл бүршік жеміске
Осылайша миллион рет
Бағасын бәріміз төлейміз
Әркім өз уақытында
Бұл сөзсіз
Өзгерістерді абыроймен қабылдаңыз, биікке көтеріліңіз
Ақ қарлы аспан
Жерді жабады
Тұқым сабаққа, жасыл бүршік жеміске
Осылайша миллион рет
Бағасын бәріміз төлейміз
Әркім өз уақытында
Бұл сөзсіз
Өзгерістерді абыроймен қабылдаңыз, биікке көтеріліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз