Меседж - KREC
С переводом

Меседж - KREC

Альбом
ОБЕЛИСК16
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
179280

Төменде әннің мәтіні берілген Меседж , суретші - KREC аудармасымен

Ән мәтіні Меседж "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Меседж

KREC

Оригинальный текст

Если мы на одной волне, опусти револьвер.

Тянет дымом с полей, и так, ман, живи до ста лет.

Хлеб на столе делим на всех, забивая казбек.

Не важно, где ты был вчера, важно то, что ты здесь.

В окнах рассвет, битвы за нефть, бесконечный прогресс.

Люди ставят капканы, люди стреляют в людей.

Хочешь пролезть, двигай быстрей, руби голову с плеч.

Выпиши чек другому, снова вернёшься не с чем.

Ряд электрических свечей, обесточенный быт.

Теперь это лишь экспонаты, что дремлют в пыли.

Вторим мольбы за мир, пока не дошло до войны.

Падая в омут злобы, видим её безлимит.

Точим клинки, клыки готовы, проверены в деле.

Новые жертвы — дань богам, очаги эпидемий.

Хроники древних, поколение Пепси шлёт месседж.

Важно иметь в сейфе ствол и аптечку.

Припев:

Слышу кто-то стучится в дом, к нападению я готов.

Привидение или дождь?

Больше столько лет никого.

Слышу кто-то стучится вновь, к нападению я готов.

Привидение или дождь?

Больше столько лет никого.

Приговор подписан, высохли слёзы на солнце.

Скоро осенью её голос узнаешь с полслова.

Люди — зомби, аномальная зона, весь город

Был взорван, и тот, что выжил, остался здесь соло.

Бессонные ночи в висок, словно счётчик часов.

Число забыто, стёрто кислотным дождём.

Всё ждёшь, что кто-то придёт, пожалеет, поймёт.

Приём, — в эфире только шипение волн.

Бескрайнее злобы писание сжёг по зиме,

Согрел руки, — в такой-то разрухе не грех.

Свирепствует ветер.

Спустился в подвал, закурил.

Как же так, брачо, теперь я тяну за двоих.

Уцелевший мундир, глоток отсыревшего кофе,

Фото на полках, всё просрочено: йод и патроны.

Гордый потомок ищет повод прожить этот вторник.

Скелет на кресле молчал, но всё помнил.

Припев:

Слышу кто-то стучится в дом, к нападению я готов.

Привидение или дождь?

Больше столько лет никого.

Слышу кто-то стучится вновь, к нападению я готов.

Привидение или дождь?

Больше столько лет никого.

Музыка: Roos.

Дизайн: Фьюз.

Запись: Антанда.

Сведение: Roos.

Февраль, 2016

Перевод песни

Егер біз бірдей толқын ұзындығында болсақ, револьверді қойыңыз.

Ол егістіктен түтін шығарады, сондықтан, адам, жүз жылға дейін өмір сүреді.

Қазбек сойып, дастарханға нанды бөлісеміз.

Кеше қайда болғаның маңызды емес, маңыздысы сенің осында болғаның.

Терезелерде, таң, мұнай үшін шайқастар, шексіз прогресс.

Адамдар тұзақ қояды, адамдар адамдарды атып тастайды.

Егер сіз көтерілгіңіз келсе, тезірек қозғалыңыз, басыңызды иығыңыздан кесіңіз.

Басқа біреуге чек жазыңыз, сіз ештеңесіз ораласыз.

Бірқатар электр шамдары, қуатсыз өмір.

Енді бұлар шаңда ұйықтап жатқан жәдігерлер ғана.

Біз соғысқа дейін бейбітшілік туралы дұғаларды қайталаймыз.

Зұлымдық бассейніне түсіп, біз оның шексіздігін көреміз.

Біз жүздерді қайраймыз, тістер дайын, әрекетте сыналады.

Жаңа құрбандар - құдайларға құрмет, індет ошақтары.

Ежелгілердің шежіресі, Pepsi ұрпағы хабар жібереді.

Сейфте бөшке мен алғашқы көмек қобдишасының болуы маңызды.

Хор:

Мен біреудің үйді қаққанын естимін, мен шабуылға дайынмын.

Елес пе, әлде жаңбыр ма?

Осыншама жылдар бойы ешкім.

Тағы біреудің қаққанын естимін, мен шабуылға дайынмын.

Елес пе, әлде жаңбыр ма?

Осыншама жылдар бойы ешкім.

Үкімге қол қойылды, Көз жасы күнге кепті.

Көп ұзамай күзде сіз оның дауысын жарты сөзден танисыз.

Адамдар зомби, аномальды аймақ, бүкіл қала

Ол жарылып, аман қалғаны осында жалғыз қалды.

Ғибадатханадағы ұйқысыз түндер, сағат есептегіші сияқты.

Нөмірі ұмытылған, қышқыл жаңбырмен өшірілген.

Әлі де біреу келер деп күтесің, өкін, түсін.

Қабылдау, - толқындардың ысқырығы ғана эфирде.

Қыста өртенген шексіз зұлымдық жазба,

Ол қолын жылытты - мұндай ойранда бұл күнә емес.

Жел соғып тұр.

Жертөлеге түсіп, темекі тұтатты.

Қалайсың, брачо, енді мен екіге тартамын.

Аман қалған форма, бір жұтым дымқыл кофе,

Сөрелерде фотосуреттер, бәрі кешіктірілді: йод пен картридждер.

Тәкаппар ұрпақ осы сейсенбіде өмір сүруге себеп іздейді.

Орындықтағы қаңқа үнсіз қалды, бірақ бәрін есіне алды.

Хор:

Мен біреудің үйді қаққанын естимін, мен шабуылға дайынмын.

Елес пе, әлде жаңбыр ма?

Осыншама жылдар бойы ешкім.

Тағы біреудің қаққанын естимін, мен шабуылға дайынмын.

Елес пе, әлде жаңбыр ма?

Осыншама жылдар бойы ешкім.

Музыка: Roos.

Дизайн: сақтандырғыш.

Жазба: Антанда.

Араластыру: Roos.

ақпан, 2016 ж

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз