Төменде әннің мәтіні берілген Города , суретші - KREC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KREC
Я машу вслед рукой своим годам
Где бывал, бро, скажи, куда пропал
Города, города, пыль, дорога
Жизнь летит как стрела.
Мама, don’t cry
Я машу вслед рукой своим годам
Где бывал, бро, скажи, куда пропал
Города, города, пыль, дорога
Жизнь летит как стрела.
Мама, don’t cry
Тополя зашумят.
Брачо, скинь мяч
Не пускают гулять, убегу сам
Не держу зла.
Пасуй или дуй спать
Гаражи, чердаки.
Лезь!
Что, зассал?
Высота, страх щекочет, шаг на край
Всыпать бы пацанам, но нет отца
Синяки, шрам, привод, второй год как
Сигареты, вино, потом игла
Многим пухом земля, домом тюрьма
Квартал, будто капкан, не давал шанс
Шах и мат, темнота, пустота, мрак
Когда всё потерял, строишь с ноля
Ни рубля, но я больше не ссу, дядь
Первый всегда бесплатно — рублю связь
Наколю сталь, чтоб выжечь столбы дат
Имена тех, кого не вернёт плач
Доживаем за вас, и, где был штаб
Наш когда-то, теперь стоят дома
Облака всё летят и летят, да
И так жаль, что нельзя их вернуть вспять
Я машу вслед рукой своим годам
Где бывал, бро, скажи, куда пропал
Города, города, пыль, дорога
Жизнь летит как стрела.
Мама, don’t cry
Я машу вслед рукой своим годам
Где бывал, бро, скажи, куда пропал
Города, города, пыль, дорога
Жизнь летит как стрела.
Мама, don’t cry
Ветер в головах — это наша судьба
Порой непросто найти путь домой по тёмным дворам
Здесь тут и там суисайд, но жизнь не просто игра
И если мы теряем братьев, то, увы, навсегда
Лови сигнал, ман, я хочу, чтоб ты это знал
Нет никакого смысла в том, чтоб брать огонь на себя
Отец слинял, пил — хватит этот путь повторять
Нам нужен трамплин — чертовы рублю якоря
Парни с угла тянут лямку будней будто вискарь
Или косяк.
Быстрые деньги мелькнут в новостях
Фитиль погас.
Долгий срок — ещё не худший финал
Тут дофига кто без угла своего вечно в бегах
Наша среда: урбан, джунгли, городская тоска
За этим всем шумом голос веры словно пустяк
На небеса или в ад успеем, брачо, скинь газ
Притормози, вспомни о тех, кто идёт по стопам
Я машу вслед рукой своим годам
Где бывал, бро, скажи, куда пропал
Города, города, пыль, дорога
Жизнь летит как стрела.
Мама, don’t cry
Я машу вслед рукой своим годам
Где бывал, бро, скажи, куда пропал
Города, города, пыль, дорога
Жизнь летит как стрела.
Мама, don’t cry
Мен жылдар өткеннен кейін қолымды бұлғаймын
Қайда болдың, аға, қайда кеткеніңді айт
Қалалар, қалалар, шаң, жол
Өмір жебедей ұшады.
Анашым, жылама
Мен жылдар өткеннен кейін қолымды бұлғаймын
Қайда болдың, аға, қайда кеткеніңді айт
Қалалар, қалалар, шаң, жол
Өмір жебедей ұшады.
Анашым, жылама
Теректер шулы.
Брачо, допты таста
Жүргізбейді, өзім қашамын
Мен кек сақтамаймын.
Өтіңіз немесе ұйықтаңыз
Гараждар, шатырлар.
Өрмелеңіз!
Не, ашуландың ба?
Бой, қорқыныш қытықтайды, шетіне қарай қадам басады
Ұлдарға құйыңыз, бірақ әкесі жоқ
Көгеру, тыртық, диск, екінші жыл сияқты
Темекі, шарап, сосын ине
Жердің түбінде үй түрме
Тоқсан да қақпан сияқты мүмкіндік бермеді
Шак, қараңғылық, бостық, қараңғылық
Барлығын жоғалтқан кезде, сіз нөлден жасайсыз
Рубль емес, бірақ мен енді сипаймын, ағай
Біріншісі әрқашан тегін - мен байланысты үздім
Құрма бағаналарын өртеу үшін болатты шаншып аламын
Жылап қайтпайтындардың есімдері
Біз сіз үшін тұрамыз, ал штаб қайда болды
Бір кездері, қазір үйде
Бұлттар жалғасады, иә
Ал оларды қайтара алмайтыныңыз өкінішті
Мен жылдар өткеннен кейін қолымды бұлғаймын
Қайда болдың, аға, қайда кеткеніңді айт
Қалалар, қалалар, шаң, жол
Өмір жебедей ұшады.
Анашым, жылама
Мен жылдар өткеннен кейін қолымды бұлғаймын
Қайда болдың, аға, қайда кеткеніңді айт
Қалалар, қалалар, шаң, жол
Өмір жебедей ұшады.
Анашым, жылама
Басымыздағы жел – біздің тағдырымыз
Кейде қараңғы аулалар арқылы үйге жол табу оңай емес
Мұнда және мұнда суицид, бірақ өмір жай ойын емес
Ал бауырларымыздан айырылсақ, өкінішке орай, мәңгілікке
Сигналды ұстаңыз, мен мұны білуіңізді қалаймын
Өзіңе от жағудың қажеті жоқ
Әкем сөніп қалды, ішіп алды - бұл жолды қайталауды тоқтатыңыз
Бізге трамплин керек - зәкірлер
Бұрыштағы жігіттер күнделікті өмірдің бауын вискидей тартады
Немесе буын.
Жылдам ақша жаңалықтарда жарқырайды
Фитиль шығып кетті.
Ұзақ мерзімді - әлі ең нашар аяқталу емес
Бұрышсыз мәңгілікке қашып жүрген адамдар көп
Біздің ортамыз: қала, джунгли, қаланы аңсау
Осы шудың ар жағында иман үні болмашы нәрсе сияқты
Біз оны жұмаққа немесе тозаққа жеткіземіз, брачо, газды өшіріңіз
Ақырын, ізін басқандарды еске ал
Мен жылдар өткеннен кейін қолымды бұлғаймын
Қайда болдың, аға, қайда кеткеніңді айт
Қалалар, қалалар, шаң, жол
Өмір жебедей ұшады.
Анашым, жылама
Мен жылдар өткеннен кейін қолымды бұлғаймын
Қайда болдың, аға, қайда кеткеніңді айт
Қалалар, қалалар, шаң, жол
Өмір жебедей ұшады.
Анашым, жылама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз