Вясна ў тваіх вачах - Крамбамбуля

Я віншую,

Я цябе цалую,

Я хачу цябе заўсёды віншаваць

З першым мая,

З чым яшчэ, не знаю —

Апроч маю я не маю, што сказаць.

З першым мая!

Ты мая Даная,

Мая лэдзі, лэдзі першая мая!

Сярод лэдзі

І другіх, і трэціх

Ты найперш мне ў свеце свеціш, як маяк!

Абдымаю,

… маю,

Як я рад …, што маю я цябе!

Адчуваю:

Дроў наламаю

Ды няма назад дарогі мне цяпер.

Дарагая,

Мы з табой гуляем,

Шпацыруем па вясновых новых днях.

З першым мая,

З чым яшчэ — не знаю

Май на вуліцы, вясна ў тваіх вачах!

құттықтаймын

Мен сені сүйемін

Мен сені әрқашан құттықтағым келеді

Бірінші мамырдан бастап,

Басқа не екенін білмеймін -

Өзімнен басқа айтар сөзім жоқ.

Мамыр мерекесі құтты болсын!

Сен менің Данасың,

Менің ханым, менің бірінші ханым!

Ханымдар арасында

Ал екінші және үшінші

Дүниеде маған ең алдымен шамшырақтай жарқырайсың!

Құшақтау

… Менде бар,

Менде сенің бар екеніне қаншалықты қуаныштымын!

Мен сеземін:

Мен ағашты сындырамын

Иә, енді маған қайта оралу жоқ.

Құрметті,

Біз сенімен ойнаймыз,

Көктемнің жаңа күндерінде серуендейміз.

Бірінші мамырдан бастап,

Басқа не екенін білмеймін

Көшеде мамыражай, көздеріңде көктем!