Ich will nicht nach Berlin - Kraftklub, K.I.Z
Төменде әннің мәтіні берілген Ich will nicht nach Berlin , суретші - Kraftklub, K.I.Z аудармасымен
Ән мәтіні Ich will nicht nach Berlin "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ich will nicht nach Berlin
Kraftklub, K.I.Z
Оригинальный текст
Ich will nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Ich komme aus Böblingen bei Stuttgart (uncool!)
Jetzt wohn ich in Berlin seit 18 Monaten und ich muss sagen ich bin echt
angekomm’n (aha)
Meine Kleidung unterstreicht meinen Charakter
Meine Brille ist nicht vintage, verdammt die ist retro!
Undercut und Jutebeutel
Ich trink die Club Mate oder gibt’s den Caffè Latte auch mit Sojamilch?
(I like)
Die große Frage: Schreibt mich irgendjemand auf die Gästeliste?
(Äh, naja…) — Bitte, bitte, bitte!
Doch auch wenn andere Städte scheiße sind
Ich will nicht nach Berlin!
Und ich damit komplett alleine bin
Ich will nicht nach Berlin!
Auch wenn dort alle meine Freunde sind
Ich will nicht nach Berlin!
Will ich nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Doch auch wenn andere Städte scheiße sind
Ich will nicht nach Berlin!
Und ich damit komplett alleine bin
Ich will nicht nach Berlin!
Auch wenn dort alle meine Freunde sind
Ich will nicht nach Berlin!
Will ich nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Ich hab da gerade so’n Projekt (super!)
Noch nichts Konkretes aber sehr geil
Business-mäßig hab ich mich da noch nicht festgelegt
Irgendwas im Creative-Bereich (auf jeden Fall)
Bloß kein 9 to 5 Job (no go) find ich ja mega-ätzend
Genau, ich mach einfach einen Fashion-Blog (geil)
Und laufe dann mit meiner Spiegelreflex durch Friedrichshain und mache Fotos
Von Streetart und interessanten Leuten
Hauptsache hier in Berlin
Doch auch wenn andere Städte scheiße sind
Ich will nicht nach Berlin!
Und ich damit komplett alleine bin
Ich will nicht nach Berlin!
Auch wenn dort alle meine Freunde sind
Ich will nicht nach Berlin!
Will ich nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Doch auch wenn andere Städte scheiße sind
Ich will nicht nach Berlin!
Und ich damit komplett alleine bin
Ich will nicht nach Berlin!
Auch wenn dort alle meine Freunde sind
Ich will nicht nach Berlin!
Will ich nicht nach Berlin!
Ich will nicht nach Berlin!
Aa-aah, ich will nicht nach Berlin
Aa-aah, ich will nicht nach Berlin
Aa-aah, ich will nicht nach Berlin
Aa-aah, ich will nicht nach Berlin
Aa-aah, ich will nicht nach Berlin
Aa-aah, ich will nicht nach Berlin
Перевод песни
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Штутгарт жанындағы Боблингенненмін (жақсы!)
Мен Берлинде 18 ай бойы тұрып жатырмын және мен шынайымын деп айтуым керек
келді (аха)
Менің киімім мінезімнің астын көрсетеді
Менің көзілдірігім винтаж емес, олар ретро!
Астыңғы кесілген және джут сөмке
Мен Club Mate ішемін бе, әлде Caffè Latte соя сүтімен бірге бар ма?
(Маған ұнайды)
Үлкен сұрақ: біреу мені қонақтар тізіміне қосады ма?
(Уһ, жақсы...) — Өтінемін, өтінемін, өтінемін!
Бірақ басқа қалалар сорақы болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Ал мен онымен мүлдем жалғызбын
Мен Берлинге барғым келмейді!
Менің достарымның бәрі сонда болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Бірақ басқа қалалар сорақы болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Ал мен онымен мүлдем жалғызбын
Мен Берлинге барғым келмейді!
Менің достарымның бәрі сонда болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Менің бір жобам бар (керемет!)
Әлі нақты ештеңе жоқ, бірақ өте керемет
Бизнеске келетін болсақ, мен әлі шешім қабылдаған жоқпын
Шығармашылық салада бір нәрсе (міндетті түрде)
Тек 9-5 жұмыс емес (баруға болмайды) мен өте коррозиялық деп санаймын
Дәл, мен сән блогын жасаймын (керемет)
Содан кейін мен SLR-мен Фридрихшейнді аралап, суретке түсіремін
Көше өнері және қызықты адамдар
Ең бастысы Берлинде
Бірақ басқа қалалар сорақы болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Ал мен онымен мүлдем жалғызбын
Мен Берлинге барғым келмейді!
Менің достарымның бәрі сонда болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Бірақ басқа қалалар сорақы болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Ал мен онымен мүлдем жалғызбын
Мен Берлинге барғым келмейді!
Менің достарымның бәрі сонда болса да
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Мен Берлинге барғым келмейді!
Аа-аа, мен Берлинге барғым келмейді
Аа-аа, мен Берлинге барғым келмейді
Аа-аа, мен Берлинге барғым келмейді
Аа-аа, мен Берлинге барғым келмейді
Аа-аа, мен Берлинге барғым келмейді
Аа-аа, мен Берлинге барғым келмейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз