Time to Rise - Knorkator

Time to rise,

daring a leap in the dark.

Now that you’re here and remind me

to love this life,

so good — I lightened my heart,

and I will tell everyone

Once I was young, never unsure,

free from all doubts, fear and failure.

All that I’ve done, thought I did right,

people who cared, I put aside.

'bout not a thing, I gave a damn,

later I saw, something was wrong,

thorned like a rose, I felt alone

aching for you, bringing me home

Time to rise,

daring a leap in the dark.

Now that you’re here and remind me

to love this life,

so good — I lightened my heart,

and I will tell everyone

Years that passed by, I realise

I’m not immortal, I am not wise.

Now I am old but you’re still with me,

holding oh hands, embracing the tree.ì

Time to rise,

daring a leap in the dark.

Now that you’re here and remind me

to love this life,

so good — I lightened my heart,

and I will tell everyone

Time to rise,

daring a leap in the dark,

and I won’t ever forget

that I love this life,

cutting my name into the bark

and you should tell everyone

Көтерілетін уақыт,

қараңғыда секіруге батылдық.

Енді сіз осындасыз және мені еске түсіріңіз

 бұл өмірді сүю,

өте жақсы — жүрегімді жеңілдетдім,

және бәріне айтамын

Бір кездері жас едім, ешқашан сенімсіз емеспін,

барлық күмәндан, қорқыныш пен сәтсіздіктен ада.

Мен жасаған нәрселердің бәрі дұрыс жасадым деп ойладым,

қамқорлық жасайтын адамдарды бірге қойдым.

'ештеңе емес, мен қарды бердім,

кейін бірдеңе дұрыс емес екенін көрдім,

раушан гүліндей тікенді, өзімді жалғыз сезіндім

сені қатты қиналып, мені үйге әкелді

Көтерілетін уақыт,

қараңғыда секіруге батылдық.

Енді сіз осындасыз және мені еске түсіріңіз

 бұл өмірді сүю,

өте жақсы — жүрегімді жеңілдетдім,

және бәріне айтамын

Жылдар өтіп кеткенін түсіндім

Мен өлмейтін емеспін, дана емеспін.

Қазір мен қартайдым, бірақ сен әлі меніменсің,

қол ұстасып, ағашты құшақтап.ì

Көтерілетін уақыт,

қараңғыда секіруге батылдық.

Енді сіз осындасыз және мені еске түсіріңіз

 бұл өмірді сүю,

өте жақсы — жүрегімді жеңілдетдім,

және бәріне айтамын

Көтерілетін уақыт,

қараңғыда секіруге батылдық,

және ешқашан ұмытпаймын

бұл өмірді жақсы көретінімді,

менің атымды қабығына кесу

және бәріне айту керек