Geld - Knorkator

Lächelnd schaue ich zurück auf die Dinge, die ich trieb

Meine Pläne, meine Ziele, und was davon blieb

Großen Träumen und Ideen bin ich nachgerannt

Auf der Suche nach Erfüllung, die ich doch nicht fand

Heute seh' ich es gelassen, denn längst hab ich gelernt:

Alles Schöne, alles Gute ist gar nicht weit entfernt

Denn ein neues Maß der Dinge trat in mein Leben ein

Und ich kann trotz all dem Elend glücklich sein

Ich habe Geld, ich habe Geld!

Was brauch ich mehr um zu überleben?

Sämtliches Glück auf dieser Welt

Liegt mir zu Füßen, um es aufzuheben

Und so erleb' ich voller Glück

Den Augenblick

Mancher pflegt sich zu erkämpfen, was er erreichen will

Doch gekämpft wird hier auf Erden schon viel zu viel

Also geb' ich mich bescheiden, besiege meine Gier

Denn der Schlüssel allen Glückes ist längst schon hier:

Ich habe Geld, ich habe Geld!

Was brauch ich mehr um zu überleben?

Sämtliches Glück auf dieser Welt

Liegt mir zu Füßen, um es aufzuheben

Und ganz still genieß ich sie

Die Harmonie

Ich habe Geld, ich habe Geld!

Was brauch ich mehr um zu überleben?

Sämtliches Glück auf dieser Welt

Liegt mir zu Füßen, um es aufzuheben

Und ich umarm' die ganze Welt

Und zähl' mein Geld

Мен күлімдеп, істеген істеріме қараймын

Менің жоспарларым, мақсаттарым және олардан не қалды

Мен үлкен армандар мен идеялардың артынан жүгірдім

Мен таппаған орындауды іздеуде

Бүгін мен оңаймын, өйткені мен бұрыннан үйрендім:

Бәрі әдемі, жақсының бәрі алыс емес

Өйткені менің өміріме заттардың жаңа өлшемі енді

Ал мен барлық қасіреттерге қарамастан бақытты бола аламын

Менде ақша бар, менде ақша бар!

Маған аман қалу үшін тағы не керек?

Бұл дүниедегі барлық бақыт

Оны алу үшін менің аяғымда жатыр

Осылайша мен бақытты сезінемін

сәт

Кейбір адамдар қол жеткізгісі келетін нәрсе үшін күресуге бейім

Бірақ жер бетінде ұрыс тым көп

Сондықтан мен кішіпейіл боламын, сараңдықты жеңемін

Өйткені барлық бақыттың кілті бұрыннан осында:

Менде ақша бар, менде ақша бар!

Маған аман қалу үшін тағы не керек?

Бұл дүниедегі барлық бақыт

Оны алу үшін менің аяғымда жатыр

Ал мен олардан үнсіз ләззат аламын

гармония

Менде ақша бар, менде ақша бар!

Маған аман қалу үшін тағы не керек?

Бұл дүниедегі барлық бақыт

Оны алу үшін менің аяғымда жатыр

Ал мен бүкіл әлемді құшақтаймын

Ал менің ақшамды сана