Robert - Knorkator

Wenn der Regen niederbraust

Wenn ein Sturm das Feld durchsaust

Bleiben Mädchen oder Buben

Hübsch daheim in ihren Stuben

Robert aber dachte: Nein!

Das muss draußen herrlich sein

Und im Felde patschet er

Mit dem Regenschirm umher

Hui, wie pfeift der Sturm und keucht

Dass der Baum sich niederbeugt

Sehr!

den Schirm erfasst der Wind

Und der Robert fliegt geschwind

Durch die Luft so hoch und weit

Niemand hört ihn, wenn er schreit

An die Wolken stößt er schon

Und der Hut fliegt auch davon

Robert, Robert, du konntest wohl nicht widerstehen

Robert, Robert, nun fliegst du weg, auf Wiedersehen

Schirm und Robert fliegen dort

Durch die Wolken immerfort

Und der Hut fliegt weit voran

Stößt zuletzt am Himmel an

Wo der Wind sie hingetragen

Ja!

das weiß kein Mensch zu sagen

Eigentlich ist hier schon Schluss

Was ich aber nicht befolgen muss

Robert, Robert, du konntest wohl nicht widerstehen

Robert, Robert, nun fliegst du weg, auf Wiedersehen

Robert, Robert, du fliegst hinfort so hoch, so weit

Robert, Robert, ein großer Menschheitstraum wird Wirklichkeit

Жаңбыр жауғанда

Далада дауыл соққанда

Қыздар немесе ұлдар қалады

Өз бөлмелерінде үйде әдемі

Бірақ Роберт ойлады: Жоқ!

Бұл сыртта әдемі болса керек

Ал далада ол шашырады

Қолшатырмен айнала

Хуэй, боран қалай ысқырып, дем алады

Ағаш еңкейеді

Өте!

жел қолшатырды ұстайды

Ал Роберт жылдам ұшады

Ауа арқылы соншалықты биік және алыс

Ол айқайлағанда оны ешкім естімейді

Ол қазірдің өзінде бұлттарға соғылды

Ал шляпа да ұшып кетеді

Роберт, Роберт, сен қарсы тұра алмадың

Роберт, Роберт, енді ұшып бара жатырсың, қош бол

Ширм мен Роберт сонда ұшады

Бұлттар арқылы мәңгілікке

Ал қалпақ алда ұшады

Тосттар аспанда қалады

Жел оларды қайда апарды

Иә!

мұны қалай айту керектігін ешкім білмейді

Негізі бұл соңы

Бірақ мен мұны ұстанудың қажеті жоқ

Роберт, Роберт, сен қарсы тұра алмадың

Роберт, Роберт, енді ұшып бара жатырсың, қош бол

Роберт, Роберт, сен соншалықты биікте, соншалықты алыс ұшып жүрсің

Роберт, Роберт, адамның ұлы арманы шындыққа айналуда