Төменде әннің мәтіні берілген Komm wieder her , суретші - Knorkator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Knorkator
Grau ist das Leben ohne Dich
Grau wie die Staubschicht auf dem Tisch
Grau wie das Brot auf dem Parkett
Grau wie die Leberwurst unter dem Bett
In meinem Kühlschrank ist es leer
Hab keine frischen Socken mehr
Niemand der einkauft oder fegt
Der mir Beachtung schenkt — Der mich erträgt
Komm wieder her
Es ist so schwer ohne Dich
Kannst Du nicht sehn
Es war doch schön, oder nich?
Wer kocht mir morgens den Kaffee?
Wer schließt die Tür ab, wenn ich geh?
Wer putzt die Fenster und die Schuh?
Wer bringt den Müll zur Tür?
— Wer, wenn nicht Du?
Komm wieder her
Es ist so schwer ohne Dich
Kannst Du nicht sehn
Es war doch schön, oder nicht?
Сенсіз өмір сұрғылт
Үстел үстіндегі шаң қабатындай сұр
Паркет едендегі нан сияқты сұр
Төсектің астындағы бауырсақ сияқты сұр
Ол менің тоңазытқышымда бос
Менің жаңа шұлықтарым таусылды
Ешкім сауда жасамайды немесе сыпырмайды
Маған көңіл бөлген – Төзген маған
мұнда қайтып кел
Сенсіз өте қиын
Көрмей тұрсың ба?
Бұл жақсы болды, солай емес пе?
Таңертең менің кофемді кім дайындайды?
Мен кеткенде есікті кім құлыптайды?
Терезелер мен аяқ киімді кім тазартады?
Қоқысты есікке кім апарады?
— Сен болмасаң, кім?
мұнда қайтып кел
Сенсіз өте қиын
Көрмей тұрсың ба?
Бұл жақсы болды, солай емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз