Төменде әннің мәтіні берілген Ich verachte Jugendliche , суретші - Knorkator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Knorkator
Seien wir doch mal ehrlich sind Jugendliche
Nicht vollkommen nutzlose lächerliche
Kreaturen, die sich den lieben langen
Tag mit Nebensächlichlkeiten befassen
Wie Inlineskater, Spielkonsolen, Surfbrett
Breakdance, BMX Räder und Internet
Skateboard, Gameboy, Streetball und all solchen Dingen
Die Niemandem jemals irgendetwas bringen
Ich verachte Jugendliche
Ziellos, nutzlos, albern, faul!
Erstaunlich ist, daß sie noch nicht ausgestorben
Sind, denn wenn sie einen Führerschein erworben
Haben, fahren sie grundsätzlich wie Idioten
Und bauen Unfälle mit mehreren Toten
Und wenn sie maßlos Rauschgift konsumieren
Wundern sie sich, warum sie daran krepieren
Schlagen sich gegenseitig ihre Schädel ein
Mit Baseballkeule, Flasche oder Ziegelstein
Ich verachte Jugendliche
Überflüssig, kindisch, doof
Und wenn sie sich das erste Mal verlieben
Ist plötzlich nichts Anderes mehr von Bedeutung
Dabei ist doch statistisch erwiesen:
Daß gerade die erste Beziehung selten länger als eine Woche hält
Und das ist auch gut so!
Schließlich wollen wir alten Säcke
Auch noch was abhaben von dem jungen Gemüse!
Ich verachte Jugendliche
Ziellos, nutzlos, albern, faul!
Ich verachte Jugendliche
Überflüssig, kindisch, doof
Шынын айту керек, олар жасөспірімдер
Мүлдем пайдасыз күлкілі емес
Ұзақ сүйетін жаратылыстар
күні бойы болмашы нәрселермен айналысу
Конькишілер, ойын консольдері, серфинг тақталары сияқты
Брейкданс, BMX велосипедтері және интернет
Скейтборд, геймбой, стритбол және осының бәрі
Бұл ешқашан ешкімге ештеңе әкелмейді
Мен жасөспірімдерді жек көремін
Мақсатсыз, пайдасыз, ақымақ, жалқау!
Олардың әлі жойылмағаны таң қалдырады
Себебі олар жүргізуші куәлігін алған кезде
Олар негізінен ақымақ сияқты көлік жүргізді
Және бірнеше өліммен болатын апаттарды жасаңыз
Ал егер олар есірткіні шамадан тыс тұтынса
Неліктен олар осыдан өледі деп таң қалды
Бір-бірінің бас сүйектерін ұрып-соғу
Бейсбол таяғымен, бөтелкемен немесе кірпішпен
Мен жасөспірімдерді жек көремін
Артық, балаша, ақымақ
Және олар бірінші рет ғашық болған кезде
Кенеттен басқа ештеңе маңызды емес
Бұл статистикалық дәлелденген:
Бұл бірінші қарым-қатынас, әсіресе, сирек бір аптадан ұзағырақ созылады
Және бұл да солай!
Өйткені біз ескі сөмкелерді қалаймыз
Сондай-ақ жас көкөністердің біразын алыңыз!
Мен жасөспірімдерді жек көремін
Мақсатсыз, пайдасыз, ақымақ, жалқау!
Мен жасөспірімдерді жек көремін
Артық, балаша, ақымақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз