Төменде әннің мәтіні берілген Ferien In Algerien , суретші - Knorkator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Knorkator
Wir machen Ferien in Algerien
Das Wetter ist so schön, wir wollen baden gehen
Die Sonne scheint, daß es uns bräunt
Mich und meinen Freund
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch das Krokodil, isst einen Schokoriegel
Wir essen Wurst und kriegen Durst
Nun: ist das nicht urst?
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch der Elefant, ist schon ganz braungebrannt
Und in der Nacht, wird Krach gemacht
Aber nur bis 8
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Giraffe, die trinkt fast nie Kaffe
Das wär zu heiß, und treibt den Schweiß
Drum: iß lieber Eis
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch das Nasenhorn, das hat schon Blasen vorn
Es macht sich Tee, aus grünem Klee
Auf den linken Zeh
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Vogelspinn´ hat einen Vogel drin
Zuerst sie beißt, danach sie speist
Und zum Schluß: sie scheißt
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch der Vogel Strauß, der lebt in Saus und Braus
Erst kommt der Saus, dann kommt der Braus
Und dann fliegt er raus
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch das braune Pferd auf Ponny Pedro hört
Und Pony Pedro singt ein Lied
Danach geht’s zum Hufschmied
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Schimpansen, die essen Pansen
Ein wenig Schmalz, ein wenig Salz
Ab geht’s durch den Hals
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch dem Nasenbär, dem blut´ die Nase sehr
Fürst Dracula schmeckt das sehr gut
Nasenbärenblut
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Bakterien, die machen auch Ferien
Zuerst zu dreien, und dann zu zweien
Und dann ganz allein
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Schuppenflechte pocht auf Verfassungsrechte
Und auch ein kleiner Bluterguss
Faßt in Algerien Fuß
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch der Gorilla wohnt in einer Villa
Er hat sein Bier gleich vor der Tür
So gefällt es mir
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch ein Kanguruh kommt mit nem anderem Kanguruh
Das eine hat ein Loch am Bauch
Und das andere auch
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Heuschrecke hat auf dem Flügel Flecke
Erst auf dem rechts, dann auf dem links
In der Ecke stinkts
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Maulwürfe können 1. Hilfe
Verband und Gips und auch Pflaster
Reggeamusiker haben Raster — zöpfe
Wir machen Ferien in Algerien
Und in der Sahara da is kein Wasser da
Wir essen Quark, das macht uns stark
Und kost´ nur ne Mark
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch der Pinguin kommt nach Algerien
Ihm ist ganz warm unter dem Arm
Darauf reimt sich Feueralarm
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch der Papagei, der legt manchmal ein Ei
Erst sind es 2, dann sind es 3. Und dann sind es 4
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Eidechse ist gut beim Reifenwechsel
Das Männchen will zu Frau Eidechse
Ich sag «Ei, deck se»
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Schildkröte, jaja, die spielt Flöte
Erst spielt sie Block, dann spielt sie Quer
Immer hin und her
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch der Kakadu, der kackert immerzu
Er kackert dünn, er kackert dick
Dünn … Dick
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch das Warzenschwein kommt in die Suppe rein
Es wird zersägt, und eingelegt
Hei, wie das gut schmeckt
Wir machen Ferien in Algerien
Und auch die Geparden haben uns eingeladen
Wir essen Toast und sagen Prost
Ja, hier ist was los … t
Und wenn die Ferien in Algerien
Einmal zu Ende sind.
Fahr´n wir nach haus geschwind
Und nächstes Jahr bleim wir zuhaus
Nun, is das Lied aus
April April April.
Das könnt euch so passen
Das Lied hat gut geklingt und wird noch mal gesingt
Macht alle mit: 1 2 3 4
Wir machen Ferien in Algerien
Das Wetter ist so schön, wir wollen baden gehen
Die Sonne scheint, daß es uns bräunt
Mich und meinen Freund
Біз Алжирде демалудамыз
Ауа-райы жақсы, біз суға барғымыз келеді
Күн бізді күйдіретіндей жарқырайды
мен және менің досым
Біз Алжирде демалудамыз
Ал қолтырауын да кәмпит жейді
Шұжық жейміз, шөлдеп қаламыз
Жақсы: бұл түпнұсқа емес пе?
Біз Алжирде демалудамыз
Ал піл әбден тотыққан
Ал түнде қатты шу болады
Бірақ тек 8-ге дейін
Біз Алжирде демалудамыз
Жираф та кофе ішпейді
Бұл тым ыстық және терлейді
Сондықтан: балмұздақ жеген дұрыс
Біз Алжирде демалудамыз
Ал мүйізтұмсықтың да алдында көпіршіктері бар
Шай жасыл бедеден жасалады
Сол жақ саусақта
Біз Алжирде демалудамыз
Тарантулада да құс бар
Алдымен ол тістейді, содан кейін тамақтандырады
Соңында: ол ренжіді
Біз Алжирде демалудамыз
Сондай-ақ түйеқұс, ол сән-салтанаттың құшағында тұрады
Алдымен жарылыс, содан кейін соққы келеді
Сосын ол ұшып кетеді
Біз Алжирде демалудамыз
Ал қоңыр ат Пони Педро да тыңдайды
Ал Пони Педро ән айтады
Содан кейін фарриерге барады
Біз Алжирде демалудамыз
Сондай-ақ, шимпанзелер, олар үшкенді жейді
Аздап шошқа майы, аздап тұз
Ол мойын арқылы өтеді
Біз Алжирде демалудамыз
Сондай-ақ пальто, оның мұрны көп қан кетеді
Ханзада Дракула бұл өте ұнайды
қан
Біз Алжирде демалудамыз
Ал бактериялар да демалысқа шығады
Алдымен үшеуден, сосын екіден
Сосын жалғыз
Біз Алжирде демалудамыз
Ал псориаз да конституциялық құқықтарды талап етеді
Сондай-ақ аздап көгерген
Алжирге аяқ басу
Біз Алжирде демалудамыз
Горилла да виллада тұрады
Есіктің сыртында сырасы бар
Маған солай ұнайды
Біз Алжирде демалудамыз
Ал кенгуру басқа кенгурумен бірге келеді
Біреуінің асқазанында тесік бар
Және екіншісі де
Біз Алжирде демалудамыз
Ал шегірткенің қанатында да дақтар бар
Алдымен оң жақта, содан кейін сол жақта
Бұрышта сасып тұр
Біз Алжирде демалудамыз
Ал меңдер де алғашқы көмек көрсете алады
Сондай-ақ бинт, гипс және гипс
Реджия музыканттарында торлы өрім бар
Біз Алжирде демалудамыз
Ал Сахарада су жоқ
Біз кварк жейміз, бұл бізді күшті етеді
Және бұл тек белгі тұрады
Біз Алжирде демалудамыз
Ал пингвин де Алжирге келеді
Ол қолының астында өте жылы
Өрт дабылы осыған сәйкес келеді
Біз Алжирде демалудамыз
Ал тотықұс кейде жұмыртқа салады
Алдымен 2, сосын 3. Сосын 4
Біз Алжирде демалудамыз
Ал кесіртке доңғалақ ауыстыруға да шебер
Еркегі аналық кесірткіні көргісі келеді
Мен «Эй, палуба» деймін
Біз Алжирде демалудамыз
Тасбақа да, иә, ол флейтада ойнайды
Алдымен ол блок ойнайды, содан кейін ол кросс ойнайды
Әрқашан алға және артқа
Біз Алжирде демалудамыз
Какаду да, ол үнемі нәжіс шығарады
Ол жұқа, ол қалың дәрет
Жұқа...қалың
Біз Алжирде демалудамыз
Ал сорпаға төбет де кіреді
Ол араланған және салынған
Ей, дәмі қандай жақсы
Біз Алжирде демалудамыз
Ал гепардтар бізді де шақырды
Біз тост жеп, құттықтаймыз
Иә, мұнда бірдеңе болып жатыр... т
Алжирде демалыс болса
бір рет бітеді.
Үйге тез жетейік
Ал келесі жылы біз үйде боламыз
Міне, ән аяқталды
Сәуір Сәуір Сәуір.
Бұл сізге сәйкес келуі мүмкін
Ән жақсы шықты, қайта айтылады
Барлығы қосылды: 1 2 3 4
Біз Алжирде демалудамыз
Ауа-райы жақсы, біз суға барғымыз келеді
Күн бізді күйдіретіндей жарқырайды
мен және менің досым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз