Set The World On Fire - Klaatu

Well the other night

My automobile broke down on the road

I had to walk a mile

Before I found a telephone

I said «Hello, operator

Your phone just ate my dime»

A tape machine said «Sorry, sir»

And then hung up the line

Did you ever want to shout

I’m not gonna take it anymore

But you never get it out

You’re too busy crawling back for more

Gonna set the world on fire

I’m gonna stand and watch it burn

I’m gonna get my heart’s desire

And I don’t care who gets hurt

Fire

On Friday afternoon

I went to get my paycheque cashed

I needed money badly

With the weekend coming fast

I line up for an hour

But when my turn arose

The teller said «I'm sorry, sir

This wicket’s just been closed»

Did you ever want to shout

I’m not gonna take it anymore

But you never get it out

You’re too busy crawling back for more

Gonna set the world on fire

I’m gonna stand and watch it burn

I’m gonna get my heart’s desire

And I don’t care who gets hurt

Fire

Don’t you ever want to shout

I’m not gonna take it anymore

Go ahead and let it out

I’m fed up with crawling on the floor

So you had one of those nights

When you can’t do nothin' right

And your luck’s been running bad

And it makes you kinda mad

When everybody says

Don’t let your frustrations

Get the best of you

Use a little patience

And they’ll melt like morning dew

Gonna set the world on fire

I’m gonna stand and watch it burn

I’m gonna get my heart’s desire

And I don’t care who gets hurt

Fire

Ал басқа түні

Көлігім жолда бұзылып қалды

Маған бір милля жаяу                                   жаяу               жаяу                                                                  жа                                                                            Маған                                           

Мен телефон тауып алғанға дейін

Мен «Сәлеметсіз бе, оператор

Телефоныңыз менің тиынымды жеп қойды»

Таспа құрылғысы «Кешіріңіз, сэр» деді

Содан кейін желіні қосты

Айқайлағыңыз келді ме?

Мен оны енді қабылдамаймын

Бірақ сіз оны ешқашан алмайсыз

Көбірек іздеумен тым бос емессіз

Әлемді отқа саламын

Мен тұрып, оның жанып жатқанын көремін

Мен жүрегімнің қалауын орындаймын

Маған кімнің зардап шегетіні маңызды емес

Өрт

 Жұма күні түстен кейін

Мен жалақымды қолма-қол алуға бардым

Маған ақша қатты керек болды

Демалыс күндері тез келе жатыр

Мен бір сағат кезекте тұрамын

Бірақ кезегім келгенде

Теллер: «Кешіріңіз, сэр

Бұл қақпа жаңа ғана жабылды»

Айқайлағыңыз келді ме?

Мен оны енді қабылдамаймын

Бірақ сіз оны ешқашан алмайсыз

Көбірек іздеумен тым бос емессіз

Әлемді отқа саламын

Мен тұрып, оның жанып жатқанын көремін

Мен жүрегімнің қалауын орындаймын

Маған кімнің зардап шегетіні маңызды емес

Өрт

Ешқашан айқайлағыңыз келмейді

Мен оны енді қабылдамаймын

Жалғастырып, шығарыңыз

Мен еденде жорғалаудан жалықтым

Сондықтан сіз сол түндердің біреуі болды

Ештеңені дұрыс жасай алмаған кезде

Ал сіздің сәттіліктеріңіз нашарлап кетті

Бұл сізді біраз ашуландырады

Барлығы айтқан кезде

Көңіл-күйлеріңізге жол бермеңіз

Сізге ең жақсы   қол жеткізіңіз

Сәл шыдамдылық танытыңыз

Және олар таңғы шық сияқты ериді

Әлемді отқа саламын

Мен тұрып, оның жанып жатқанын көремін

Мен жүрегімнің қалауын орындаймын

Маған кімнің зардап шегетіні маңызды емес

Өрт