A Routine Day - Klaatu

It started off a routine day

I got through the morning in the usual way

I caught the bus on time

Good morning, Mr. Driver, drive

As I sat inside my overcoat I clutched my cane

And pressed my nose against the foggy window pane

Ho hum

The life I lead would even make a dead man yawn

Midday comes

I break for lunch

With my sandwich and a beer I go on a hunch

To the park where I hope to find

A little bit of peace of mind

As I sat there on a bench amidst the rodent race

I felt a strange sensation that without a trace appeared

But then as quickly disappeared again

So tell me what’s the bloody point of playing the game

With so much to lose yet so little to gain

You sell your life away

Can’t you see you’re just a cog working like a dog

You trade your future for a dead-end job

That’s full of routine days

Routine days

I race the clock to the end of my day

The paycheck in my pocket makes me feel okay

But was it worth the grind

Just to keep from falling behind

I stand here in the queue behind a foul cigar

My face discreetly buried in a book on Mars

Humdrum

And I’m waiting on the pier 'til Charon comes

Бұл күнделікті күннен басталды

Мен таңды әдеттегідей    өттім

Мен автобусты уақтылы ұстадым

Қайырлы таң, жүргізуші мырза, жүріңіз

Мен шинелімнің ішіне                             таяғымды  ұстадым

Тұманды терезенің әйнегіне мұрнымды басып қалдым

Хо хум

Мен жүргізетін өмірім тіпті өлген адамды есіне түсірер еді

Түскі түс келеді

Мен түскі асқа үзіліс жасаймын

Мен сэндвич пен сыраны ішіп отырып, аңқиып жүрмін

Мен табамын деген саябаққа

Кішкене тыныштық

Мен кеміргіштер арасында орындыққа отырғанда

Мен іздейтін оғаш сезім сезіндім, бұл ізсіз пайда болды

Бірақ кейін тез қайта жоғалып кетті

Айтыңызшы, ойынды ойнаудың қанды нүктесі

Одан да көп жоғалту үшін, одан да көп пайда табу

Сіз өміріңізді сатасыз

Сіз өзіңіздің ит сияқты жұмыс істейтін тісше екеніңізді көрмейсіз бе?

Сіз өзіңіздің болашағыңызды тұйық жұмысқа ауыстырасыз

Бұл әдеттегі күндерге толы

Кәдімгі күндер

Мен күнімнің соңына сағатпен  жүгіремін

Қалтамдағы жалақы мені жақсы сезінеді

Бірақ бұл қиналуға тұрарлық па?

Тек артта қалмау үшін

Мен мына жерде, лас темекінің артындағы кезекте тұрмын

Менің бетім Марстағы кітапқа байланысты  көмілді

Хамдрам

Ал мен Харон келгенше пирсте күтемін