Maybe I'll Move To Mars - Klaatu

Me:

Talked to a friend one lonely day

Told me that he was going away

He is got to live some other place

Him:

I can’t stay here another day

And to you I say

Tomorrow I leave for outer space

Maybe I’ll move to Mars

Maybe I’ll move to Mars

Me:

Naturally i was quite surprised

When I looked into his eyes

To see he was quite sincere

Him:

All that I have to say

Mars is not so far away

How we will get there is quite clear

Maybe I’ll move to Mars

Maybe I’ll move to Mars

One step closer to the stars

Maybe I’ll move to Mars

Me:

How will we get there?

How will we get there?

I can’t believe that what you say is true

And I can’t leave

I have got too much to do

Him:

Oh we can get there, we have found a way

We are all prepared and we can leave today

Me and my friends have worked for years

And we have planned well, have no fears

Me:

How will we get there?

Him:

We have found a way

Me:

How will we get there?

Him:

We can leave today

Me and my friends have planned most properly

We have built a ship that floats on gravity

Me:

And then he turned and walked away

Can’t tell you how I regret that day

I’ve not seen him for years

Him:

I sent a card today to my friend so far away

Having a nice time wish that you were here

Maybe I’ll move to Mars

Maybe i’ll move to Mars

One step closer to the stars

Maybe I’ll move to Mars

Мен:

Бір күні досымен  сөйлестім

Маған ол кетіп бара жатқанын  айтты

Ол басқа жерде тұруы керек

Ол:

Мен бұл жерде тағы бір күн қала алмаймын

Ал сізге  айтамын

Ертең мен ғарышқа аттанамын

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен                           

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен                           

Мен:

Әрине, мен қатты таң қалдым

Мен оның көзіне қараған кезде

Оның өте шынайы болғанын көремін

Ол:

Мен айту   бар бары 

Марс әлі алыс емес

Бізде қалай түсінеміз

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен                           

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен                           

Жұлдыздарға бір қадам жақын

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен                           

Мен:

Біз ол жерге қалай жетеміз?

Біз ол жерге қалай жетеміз?

Айтқандарыңыздың рас екеніне сене алмаймын

Мен кете алмаймын

Менің істерім   көп                                                           

Ол:

О, біз оған жете аламыз, жол таптық

Біз бәріміз дайындық және бүгін  кете аламыз

Мен және достарым бірнеше жылдар бойы жұмыс істеді

Біз жақсы жоспарладық, еш қорықпадық

Мен:

Біз ол жерге қалай жетеміз?

Ол:

Біз жол  таптық

Мен:

Біз ол жерге қалай жетеміз?

Ол:

Біз бүгін кете аламыз

Мен және менің достарым ең дұрыс жоспар құрдық

Біз ауырлық күшімен жүзетін кеме жасадық

Мен:

Сосын  бұрылып, кетіп қалды

Сол күні қалай өкінгенімді айта алмаймын

Мен оны жылдар бойы көрмедім

Ол:

Мен бүгін досыма карточка жібердім

Осы жерде болғаныңызды қалаймын

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен                           

Мүмкін мен Марсқа көшетін шығармын

Жұлдыздарға бір қадам жақын

Мүмкін мен Марсқа                                                 Мен                         Мен                                 Мен                       Мен                      Мен                    Мен                     Мен