Paranoia - Klaatu
С переводом

Paranoia - Klaatu

Альбом
Endangered Species
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251820

Төменде әннің мәтіні берілген Paranoia , суретші - Klaatu аудармасымен

Ән мәтіні Paranoia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paranoia

Klaatu

Оригинальный текст

Oooh lately when I’m talking I’ve been talking to myself

My friends say they don’t notice but they do 'cause I can tell

I wake up mad every morning and I go to bed mad at night

My mind ain’t functioning poorly but it sure ain’t feeling right

No it sure ain’t feeling right

Paranoia

I feel you creeping through my soul yeah

Paranoia

I feel you taking complete control oh Paranoia

You got me running all the time paranoia

Paranoia

Oh what a pitiful state of mind

I went to see my doctor I told him I’d been feeling blue

He shook his head and simply said ain’t nothing he could do Well my head aches with apprehension 'til I can’t take any more pain

If I don’t get some attention soon I think I’ll go insane

Yes I think I’ll go insane

Don’t know how long I’ve been this way

My mind is so confused

It seems the whole world’s after me No matter what I do No I can’t remember when it’s ever been this bad

But lately I’ve had feelings that I never knew I had

Delusions of persecution haunt me My one companion is fear

And there’s always someone behind me when I check my rear view mirror

I’d better check my rear view mirror

Перевод песни

Ооо, соңғы кездері сөйлесіп жатқанда, өз-өзіммен             сөйлей                        |

Менің достарым байқамайды дейді, бірақ байқайды, себебі мен айта аламын

Мен күнде таңертең жынданып оянамын, түнде ұйықтаймын

Менің ойым нашар жұмыс істемейді, бірақ ол дұрыс емес деп сендіреді

Жоқ бұл дұрыс емес

Паранойя

Мен сенің жанымды басып жатқаныңды сеземін

Паранойя

Паранойяны толық бақылауға алғаныңызды сеземін

Сіз мені үнемі паранойяға айналдырдыңыз

Паранойя

О, қандай аянышты көңіл күй

Мен дәрігерімді көруге бардым, мен оған көк түскенімді айттым

Ол басын шайқап, ештеңе істей алмайтынын айтты. Менің басым ауырып тұр, мен енді ауырғанша шыдай алмаймын.

Тез арада                                  жын                ме                               |

Иә, мен жынды боламын деп ойлаймын

Қанша уақыт осы жолда жүргенімді білмеймін

Менің ойым соншалықты шатастырылған

Не істесем де, бүкіл әлем менің соңымнан келе жатқан сияқты Жоқ, бұл жағдайдың қашан соншалықты нашар болғанын есіме түсіре алмаймын.

Бірақ соңғы кездері менде бар екенін білмеген сезімдер пайда болды

Қуғын-сүргіннің алданыштары мені мазалайды Менің бір серігі                                                                                                                                                          

Менің артымда менің артымда әрқашан менің артымда

Артқы айнамды тексергенім жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз