Blue Smoke - Klaatu

When that blue smoke gets in your eyes

You’ll choke, choke until you cry

Oh you’ll die

Hey where you gonna hide

Well you can talk about the fog in London

But listen mister that ain’t nothing

When that blue

Blue smoke gets in your eyes

Now long before the dinosaur had come

There raged a global sea from which life sprung

A mere few billion years passed on the clock

And man became the new kid on the block

He could think and he could talk

On his two legs he walked in a most peculiar way

But soon the very things that set him free

Made him a slave of his technology

Leonardo, cosa hai fatto tu?

But when that blue smoke gets in your eyes

You’ll choke, choke until you cry

Oh you’ll die

Hey where you gonna hide

Well you’ll be weeping like an alligator

And leaping like a hot potato

When that blue

Blue smoke gets in your eyes

Now let us turn to l’Homme Moderne and see

The ultimate in greed and vanity

He poaches leopard skins near Zanzibar

To line the glove compartments of his cars

Oh but you don’t even care, you just carry on

Carry on your marry way

But you had better change your foolish ways

Or you’ll be sorry come the judgment day

Oh yeah you’ll see

You’ll be sorry real soon

But my my my my

When the blue smoke gets in your eyes

You’ll choke, choke until you cry

Wanna die

Hey where you gonna hide

Well you can talk about the fog in London

But listen mister that ain’t nothing

When that blue

Blue smoke gets in your eyes

Сол көк түтін көзіңізге  кіргенде

Жылағанша тұншығасың, тұншығасың

О сен өлесің

Эй, қайда тығыласың

Лондондағы тұман туралы айтуға болады

Бірақ мырза тыңдаңыз, бұл ештеңе емес

Сол көк кезде

Көк түтін көзіңізге                                                                      көгілдір түтін

Динозавр келгенге дейін көп уақыт бұрын

Тіршілік пайда болған жаһандық теңіз толқыны болды

Сағат бойынша бірнеше миллиард жыл өтті

Ал адам блоктағы жаңа бала болды

Ол ой    сөйлей  болды

Екі аяғында ол ең ерекше жолмен жүрді

Бірақ көп ұзамай оны бостандыққа шығаратын нәрселер

Оны өз технологиясының құлы етті

Леонардо, сен қалайсың?

Бірақ сол көк түтін көзіңізге  кіргенде

Жылағанша тұншығасың, тұншығасың

О сен өлесің

Эй, қайда тығыласың

Аллигатор сияқты жылайтын боласыз

Және ыстық картоп сияқты секіру

Сол көк кезде

Көк түтін көзіңізге                                                                      көгілдір түтін

Енді l'Homme Moderne-ге жүгініп, көрейік

Ашкөздік пен бос әурешіліктің шыңы

Ол Занзибар маңында барыс терісін браконьдейді

Көліктерінің қолғап бөліктерін сызу үшін

О, бірақ сізге мән бермейсіз, әрі қарай жалғастырасыз

Үйлену жолыңызды  жалғастырыңыз

Бірақ сіз ақымақтық жолыңызды өзгерткеніңіз жөн

Әйтпесе, сот күні келетініне  өкінесіз

Иә, көресіз

Жақында кешіріңіз

Бірақ менікі

Көк түтін көзіңізге  кіргенде

Жылағанша тұншығасың, тұншығасың

Өлгің келеді

Эй, қайда тығыласың

Лондондағы тұман туралы айтуға болады

Бірақ мырза тыңдаңыз, бұл ештеңе емес

Сол көк кезде

Көк түтін көзіңізге                                                                      көгілдір түтін