Alone Together - Kinox, Anna Blue
С переводом

Alone Together - Kinox, Anna Blue

Альбом
IN2 MINDS
Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
208600

Төменде әннің мәтіні берілген Alone Together , суретші - Kinox, Anna Blue аудармасымен

Ән мәтіні Alone Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone Together

Kinox, Anna Blue

Оригинальный текст

Es difícil olvidar todo aquello que hemos vivido

Agarrando tu mano yo llegué hasta el infinito

Quise ser feliz contigo, pero te marchaste

Mi luz se apagó y voy camino a ninguna parte

Ya nada es igual desde que te fuiste, creo

Que mi calma se pierde, de tus besos fui reo

Grito en silencio, nadie me escucha

No importa lo que haga necesito ir en tu busca

Solo dime que recuerdas esa noche en aquel faro

Mirando las estrellas quise estar siempre a tu lado

No me importaba nada tan solo ver tu sonrisa

Contigo disfrutaba, contigo odiaba las prisas

Mi cama se siente fría porque no estás tú conmigo

Mi vida está vacía, mi corazón malherido

Es doloroso que se acabe la magia que nos unía

Tus sonrisas por las noches eran pura melodía

Let’s be alone, (Be alone)

Alone together (Ah-ah)

'Cause even if we’re miles apart

I’ll keep you right inside my heart

Let’s be alone, (Be alone)

Alone together (Ah-ah)

But still, if life is not the same

Our memories remain

Forever

Mi corazón me habla, dice que te eché de menos

Yo respiraba vida con cada uno de tus besos

Fueron grandes momentos te lo agradezco de veras

Adora sonreírte y que estuvieras a mi vera

Te lo escribo en mi libreta porque no tengo valor

Era feliz en tus brazos me lo dice el corazón

Tu mirada transmitía más de lo que te imaginas

Aunque creyeras que no, siempre motivabas mis días

Las yemas de tus dedos acariciaban mi pecho

Echo de menos tu voz y la fragancia de tu pelo

Nunca pude demostrarte nada pero que sepas

Que cuando agarrabas mi mano me llenabas de fuerza

Muchas gracias de nuevo, por hacerme sentir vivo

Muchas gracias de nuevo, por haber esta’o conmigo

Con este pensamiento yo solamente sonrío

Por darme calor en esos momentos fríos

When I close my eyes

I’m feeling the bond we have is

Keeping me alive

Through lonely nights

Our hearts beat as one

It’s like you’re right here by my side

Let’s be alone, (Be alone)

Alone together (Ah-ah)

'Cause even if we’re miles apart

I’ll keep you right inside my heart

Let’s be alone, (Be alone)

Alone together (Ah-ah)

But still, if life is not the same

Our memories remain

Our memories remain

Our memories remain

Our memories remain

Forever

Перевод песни

Біз өмір сүргеннің бәрін ұмыту қиын

Қолыңнан ұстап шексіздікке жеттім

Мен сенімен бақытты болғым келді, бірақ сен кетіп қалдың

Жарығым сөніп қалды, мен ешқайда бармаймын

Менің ойымша, сен кеткеннен бері ештеңе бұрынғыдай емес

Менің тыныштығым жоғалды деп, мен сенің сүйгендерің үшін кінәлі болдым

Мен үнсіз айқайлаймын, мені ешкім естімейді

Мен не істесем де сені іздеуім керек

Маяктағы сол түн есіңде қалғанын айт

Жұлдыздарға қарап мен әрқашан сенің жаныңда болғым келді

Сенің күлкіңді көргенде мен ештеңеге мән бермедім

Сенімен рахаттандым, сенімен асықты жек көрдім

Менің төсегім салқын, өйткені сен менімен емессің

Менің өмірім бос, жүрегім ауыр жаралы

Бізді біріктірген сиқырдың біткені қынжылтады

Түнгі күлкілерің таза әуен еді

Жалғыз болайық, (жалғыз бол)

Бірге жалғыз (Ах-ах)

Өйткені арамыз бірнеше миль болса да

Мен сені жүрегімде сақтаймын

Жалғыз болайық, (жалғыз бол)

Бірге жалғыз (Ах-ах)

Бірақ бәрібір, егер өмір бұрынғыдай болмаса

Біздің естеліктеріміз қалады

мәңгі

Жүрегім менімен сөйлеседі, сені сағындым дейді

Мен сенің әрбір сүйгеніңмен тыныс алдым

Олар керемет сәттер болды, мен оны шынымен бағалаймын

Саған күлгенді және сен менің жанымда болғаныңды жақсы көремін

Менде құндылық жоқ деп дәптеріме жазып отырмын

Құшағыңда бақытты болдым, дейді жүрегім

Сіздің көзқарасыңыз сіз ойлағаннан да көп нәрсені білдірді

Сіз ойламасаңыз да, сіз әрқашан менің күндерімді ынталандырдыңыз

Саусақтарыңның ұштары кеудемді сипады

Даусыңды, шашыңның иісін сағындым

Мен сізге ешқашан ештеңе көрсете алмадым, бірақ сіз білесіз

Қолымды ұстаған кезде мені күш-қуатқа толтырдың

Мені тірі сезіндіргеніңіз үшін тағы да көп рахмет

Менімен бірге болғандарыңыз үшін тағы да көп рахмет

Осы оймен мен тек жымидым

Сол суық сәттерде маған жылу сыйлағаны үшін

Мен көзімді жұмған кезде

Мен біздің қарым-қатынасымызды сезінемін

мені тірі қалдыру

жалғыз түндер арқылы

Жүрегіміз бір деп соғады

Сіз дәл осы жерде менің қасымда тұрғандайсыз

Жалғыз болайық, (жалғыз бол)

Бірге жалғыз (Ах-ах)

Өйткені арамыз бірнеше миль болса да

Мен сені жүрегімде сақтаймын

Жалғыз болайық, (жалғыз бол)

Бірге жалғыз (Ах-ах)

Бірақ бәрібір, егер өмір бұрынғыдай болмаса

Біздің естеліктеріміз қалады

Біздің естеліктеріміз қалады

Біздің естеліктеріміз қалады

Біздің естеліктеріміз қалады

мәңгі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз