Төменде әннің мәтіні берілген Immer wenn der Regen fällt , суретші - Anna Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Blue
Und immer wenn der regen fällt
Dann tauch ich ein hinein in deine welt
Du kämpfst mit dämonen
Die tief in dir wohnen
Fühlst dich dem abgrund so nah
(Spring nicht)
Es zerreist dich von innen
Du bist wie von sinnen
Doch jetzt bin ich für dich da
(Nimm meine hand)
Du wirst nicht einsam untergehn
Wir werdens gemeinsam überstehn
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Deine tränen sind vergeblich
Der schmerz unerträglich
Und tief in dir keimt der zorn
(Ich kann es fühln)
Denn du fühlst dich verloren
Zum scheitern geboren
Doch jetzt blicken wir nach vorn
(Alles wird gut)
Du wirst nicht einsam untergehn
Wir werdens gemeinsam überstehn
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Und immer wenn der regen fällt
Dann tauch ich ein hinein in deine welt
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Және жаңбыр жауған сайын
Сонда мен сенің әлеміңе енемін
Сіз жындармен соғысасыз
Бұл сіздің ішіңізде өмір сүреді
Өзіңізді тұңғиыққа жақын сезінесіз
(Секірмеңіз)
Ол сені іштей жыртып тастайды
Сен есінен танып қалдың
Бірақ қазір мен сен үшін осындамын
(Қолымды ұста)
Сіз жалғыз түспейсіз
Оны бірге еңсереміз
Және жаңбыр жауған сайын
(жаңбыр жауған кезде)
Мен сенің әлеміңе енемін
(Мен сіздің әлеміңізге енемін)
Өзіңіздің бір бөлігі болыңыз және қолыңызды ұстаңыз
Және жаңбыр жауған сайын
(жаңбыр жауған кезде)
Жаныңда жүрген мен бе?
(Сізге жабысатын адам)
Және сені түсінетін жалғыз адам
Жаңбыр жауған сайын
Жаңбыр жауған сайын
Көз жасың бекер
Төзгісіз ауырсыну
Ал сіздің ішіңізде ашу пайда болады
(Мен оны сезінемін)
Себебі сіз өзіңізді жоғалтқандай сезінесіз
Сәтсіздік үшін туылған
Бірақ қазір біз алға қараймыз
(бәрі жақсы болады)
Сіз жалғыз түспейсіз
Оны бірге еңсереміз
Және жаңбыр жауған сайын
(жаңбыр жауған кезде)
Мен сенің әлеміңе енемін
(Мен сіздің әлеміңізге енемін)
Өзіңіздің бір бөлігі болыңыз және қолыңызды ұстаңыз
Және жаңбыр жауған сайын
(жаңбыр жауған кезде)
Жаныңда жүрген мен бе?
(Сізге жабысатын адам)
Және сені түсінетін жалғыз адам
Жаңбыр жауған сайын
Жаңбыр жауған сайын
Және жаңбыр жауған сайын
Сонда мен сенің әлеміңе енемін
Және жаңбыр жауған сайын
(жаңбыр жауған кезде)
Мен сенің әлеміңе енемін
(Мен сіздің әлеміңізге енемін)
Өзіңіздің бір бөлігі болыңыз және қолыңызды ұстаңыз
Және жаңбыр жауған сайын
(жаңбыр жауған кезде)
Жаныңда жүрген мен бе?
(Сізге жабысатын адам)
Және сені түсінетін жалғыз адам
Жаңбыр жауған сайын
Жаңбыр жауған сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз