Төменде әннің мәтіні берілген Every Time the Rain Comes Down , суретші - Anna Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Blue
And every time the rain comes down
You’ll know that I’m the one who’ll be around
You’re fighting a demon
Your heart keeps on beating
You’re feeling so close to the edge
(Don't jump)
You’re losing your temper
You want to surrender
I’m talking you down off the ledge
(Come take my hand)
You won’t go lonely into this fight
If you just hold me we will survive
Every time the rain comes down
(When the rain comes down)
I’m the one who’ll be around
(The one who’ll be around)
I’ll become a part of you and share your pain
Every time the rain comes down
(When the rain comes down)
I’ma lift you off the ground
(I'll lift you off the ground)
Gonna grab your hand and take you far away
Every time the rain comes down
Every time the rain comes down
All your tears are in vain
And it drives you insane
'Cause nobody cares if you cry
(But I’ll be there)
Deep inside there’s a riot
I feel that you’re tired
You don’t wanna live a lie
(I'm there for you)
You won’t go lonely into this fight
If you just hold me we will survive
Every time the rain comes down
(When the rain comes down)
I’m the one who’ll be around
(The one who’ll be around)
I’ll become a part of you and share your pain
Every time the rain comes down
(When the rain comes down)
I’ma lift you off the ground
(I'll lift you off the ground)
Gonna grab your hand and take you far away
Every time the rain comes down
Every time the rain comes down
And every time the rain comes down
You know that I’m the one who’ll be around
Every time the rain comes down
(When the rain comes down)
I’m the one who’ll be around
(The one who’ll be around)
I’ll become a part of you and share your pain
Every time the rain comes down
(When the rain comes down)
I’ma lift you off the ground
(I'll lift you off the ground)
Gonna grab your hand and take you far away
Every time the rain comes down
Every time the rain comes down
Және жаңбыр жауған сайын
Менің айналамда болатынымды білетін боласыз
Сіз жынмен күресіп жатырсыз
Жүрегіңіз соғып тұр
Сіз өзіңізді шетке жақын сезінесіз
(Секірме)
Сіз өзіңізді жоғалтасыз
Сіз бергіңіз келеді
Мен сені шетінен сөйлеп тұрмын
(Кел, менің қолымды ал)
Бұл жекпе-жекке сіз жалғыз кірмейсіз
Мені ұстасаң, біз аман қаламыз
Жаңбыр жауған сайын
(Жаңбыр жауған кезде)
Мен айналада болатын адаммын
(Айналада болатын адам)
Мен сенің бір бөлігіне айналамын және сенің ауырсынуыңмен бөлісемін
Жаңбыр жауған сайын
(Жаңбыр жауған кезде)
Мен сені жерден көтеремін
(Мен сені жерден көтеремін)
Қолыңнан ұстап, алысқа апарамын
Жаңбыр жауған сайын
Жаңбыр жауған сайын
Сіздің көз жасыңыз бекер
Және бұл сізді ессіз етеді
Себебі сенің жылағаныңа ешкім мән бермейді
(Бірақ мен боламын)
Ішінде
Мен сенің шаршағаныңды сеземін
Өтірік өмір сүргіңіз келмейді
(Мен сен үшін бармын)
Бұл жекпе-жекке сіз жалғыз кірмейсіз
Мені ұстасаң, біз аман қаламыз
Жаңбыр жауған сайын
(Жаңбыр жауған кезде)
Мен айналада болатын адаммын
(Айналада болатын адам)
Мен сенің бір бөлігіне айналамын және сенің ауырсынуыңмен бөлісемін
Жаңбыр жауған сайын
(Жаңбыр жауған кезде)
Мен сені жерден көтеремін
(Мен сені жерден көтеремін)
Қолыңнан ұстап, алысқа апарамын
Жаңбыр жауған сайын
Жаңбыр жауған сайын
Және жаңбыр жауған сайын
Менің айналамда болатынымды білесіз
Жаңбыр жауған сайын
(Жаңбыр жауған кезде)
Мен айналада болатын адаммын
(Айналада болатын адам)
Мен сенің бір бөлігіне айналамын және сенің ауырсынуыңмен бөлісемін
Жаңбыр жауған сайын
(Жаңбыр жауған кезде)
Мен сені жерден көтеремін
(Мен сені жерден көтеремін)
Қолыңнан ұстап, алысқа апарамын
Жаңбыр жауған сайын
Жаңбыр жауған сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз