Төменде әннің мәтіні берілген Wie wird es weitergehen , суретші - Anna Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Blue
Ich schreibe heut' 'nen neubeginn.
Ein buch ganz ohne seiten drin'.
Und ich frage mich:
Wie wird es weitergeh’n?
(Wie wird es weitergeh’n?)
Hab' panik vor so vielen dingen
Was wird mir bloß die zukunft bringen?
Und ich frage mich:
Wie wird es weitergeh’n?
(Wie wird es weitergeh’n?)
Nichts hält jemals ewig
Alles geht vorbei.
Mein leben (mein leben)
Wird nie mehr das selbe sein.
Wie wird es weitergehen?
Ich dreh bald durch und mach mir sorgen.
Habe angst, denn ich hab so viel zu verlieren.
(Hab so viel zu verlieren)
Wie wird es weitergehen?
Ich denke heute schon an morgen.
Auf dem weg dahin kann so vieles passieren.
Alles ist gesagt, getan.
Ich fange heut von vorne an.
Und ich frage mich:
Wie wird es weitergeh’n?
(Wie wird es weitegehn?)
Während der mond mein herz verlässt,
Krall' ich mich an der hoffnung fest.
Und ich frage mich:
Wie wird es weitergeh’n?
(Wie wird es weitegehn?)
Nichts hält jemals ewig
Alles geht vorbei.
Mein leben (mein leben)
Wird nie mehr das selbe sein.
Wie wird es weitergehen?
Ich dreh bald durch und mach mir sorgen
Habe angst, denn ich hab so viel zu verlieren.
(Hab so viel zu verlieren)
Wie wird es weitergehen?
Ich denke heute schon an morgen.
Auf dem weg dahin kann so vieles passieren.
Wer bist du, wer bin ich?
Die frage, die so an mir zerrt.
Was ist falsch und was nicht?
Weiß nicht welchen weg ich wählen werd'.
Bin gefangen im moment
Denn alles wirkt so fremd.
(Wie wird es weitergehen?)
(Ich weiß es wirklich nicht.)
Yeah
Wie wird es weitergehen?
Ich dreh bald durch und mach mir sorgen
Habe angst, denn ich hab so viel zu verlieren.
(Hab so viel zu verlieren)
Wie wird es weitergehen?
Ich denke heute schon an morgen.
Auf dem weg dahin kann so vieles passieren.
Oh
Wie wird’s weitergehen?
Мен бүгін жаңа бастама жазамын.
Ешбір беті жоқ кітап».
Ал мен өзіме сұрақ қоямын:
Іс қалай жалғасады?
(Бұл қалай жалғасады?)
Мен көп нәрсеге алаңдаймын
Болашақ маған не әкеледі?
Ал мен өзіме сұрақ қоямын:
Іс қалай жалғасады?
(Бұл қалай жалғасады?)
Ештеңе ешқашан мәңгілік емес
Бәрі өтеді.
менің өмірім (менің өмірім)
Ешқашан бұрынғыдай болмайды
Бұл қалай жалғасады?
Мен шошып, уайымдайтын боламын.
Мен қорқамын, өйткені менде жоғалтатын нәрсе көп.
(Жоғалту үшін көп нәрсе бар)
Бұл қалай жалғасады?
Мен бүгіннен бастап ертеңгі күнді ойлап жүрмін.
Жолда көп нәрсе болуы мүмкін.
Барлығы айтылған және орындалған.
Мен бүгін басынан бастап жатырмын.
Ал мен өзіме сұрақ қоямын:
Іс қалай жалғасады?
(Бұл қалай жалғасады?)
Жүрегімнен ай кетіп бара жатқанда
Мен үміттенемін.
Ал мен өзіме сұрақ қоямын:
Іс қалай жалғасады?
(Бұл қалай жалғасады?)
Ештеңе ешқашан мәңгілік емес
Бәрі өтеді.
менің өмірім (менің өмірім)
Ешқашан бұрынғыдай болмайды
Бұл қалай жалғасады?
Мен шошып, уайымдайтын боламын
Мен қорқамын, өйткені менде жоғалтатын нәрсе көп.
(Жоғалту үшін көп нәрсе бар)
Бұл қалай жалғасады?
Мен бүгіннен бастап ертеңгі күнді ойлап жүрмін.
Жолда көп нәрсе болуы мүмкін.
Сен кімсің, мен кіммін?
Мені мазалайтын сұрақ.
Не қате, не жоқ?
Мен қай жолды таңдайтынымды білмеймін.
Мен осы сәтте ұсталдым
Өйткені бәрі біртүрлі болып көрінеді.
(Бұл қалай жалғасады?)
(Мен оны шынымен білмеймін.)
иә
Бұл қалай жалғасады?
Мен шошып, уайымдайтын боламын
Мен қорқамын, өйткені менде жоғалтатын нәрсе көп.
(Жоғалту үшін көп нәрсе бар)
Бұл қалай жалғасады?
Мен бүгіннен бастап ертеңгі күнді ойлап жүрмін.
Жолда көп нәрсе болуы мүмкін.
О
Келесі не?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз