It's Getting Better - Kevin Rowland

Once I believed that when love came to me It would come with rockets, bells and poetry

But with me and you it just started quietly and grew

And believe it or not

Now there’s something groovy and good

Bout whatever we got

And it’s getting better

Growing stronger warm and wilder

Getting better everyday, better everyday

I don’t feel all turned on and starry eyed

I just feel a sweet contentment deep inside

Holding you at night just seems kind of natural and right

And it’s not hard to see

That it isn’t half of what it’s going to turn out to be Cause it’s getting better

Growing stronger, warm and wilder

Getting better everyday, better everyday

And just like a flower that takes time to bloom

This love of ours is taking time to grow

Ba da da da da da da da da da da da

And I don’t mind waitin', don’t mind waitin'

Cause no matter how long it takes

The two of us know

That it’s getting better

Growing stronger, warm and wilder

Getting better everyday, better everyday

Бір кездері мен сүйіспеншілік келгенде зымыранмен, қоңыраумен және поэзиямен бірге келетініне сенген едім.

Бірақ мен және сізбен бұл жай ғана тыныш басталып, өсті

Сенсең де, сенбесең де

Енді керемет және жақсы нәрсе бар

Бізде не бар болса да

Және ол жақсарып келеді

Жылы және жабайы күшейе түсуде

Күн сайын жақсырақ, күн сайын жақсырақ

Мен бәрі қосылып  және жұлдызды көзім           барлығы қошылған       жұлдызды көз           өзімді  сезбеймін

Мен жай ғана тәтті қанағат сезімін сезінемін

Сізді түнде ұстау табиғи және дұрыс сияқты

Оны көру  қиын емес

Бұл болатын болатын жарты болмайды себебі бұл жақсарып 

Күшті, жылы және жабайы өсуде

Күн сайын жақсырақ, күн сайын жақсырақ

Сондай-ақ гүлдену үшін уақыт алатын гүл сияқты

Біздің бұл сүйіспеншілігіміз өсу үшін уақыт алуда

Ba da da da da da da da da da

Мен күтуге қарсы емеспін, күтуге қарсы емеспін

Себебі қанша уақыт алса болмасын

Екеуміз білеміз

Оның жақсарып бара жатқаны үшін

Күшті, жылы және жабайы өсуде

Күн сайын жақсырақ, күн сайын жақсырақ