Nowhere Is Home - Dexys, James Paterson, Kevin Rowland

I now know no romantic situation

Will won in success, nothing

Can make me happy

No rose gardens for me

That’s not self pity, no

That’s the truth, yes that’s the truth

Nowhere is home to me

Nowhere is home to me

I was born here of an Irish family

But that in itself is not too good for me

Because national identity won’t fulfill me

I don’t fit that kind of all the pagin I read

Oh no that is not me

That’s just not me

Nowhere is home to me

Nowhere is home to me

I don’t know oh, where I belong

I’ve been all over this great big hell

I never thought there’s a place where I could be

But, it’s a lie, it’s a filthy lie

Nowhere is home to me

Nowhere is home to me

No place in the country

There’s no kind of city

Not a college ring for me

It doesn’t have appeal for me

I gotta be what I believe I can’t be

Anybody else'

I just gotta be myself

Take your Irish stereotype and shove it up your ass

Not what I want for me

I am a T bird that is she’s not for me

And now I’m gonna be free

Come on

Everybody say

I want to be everything, I wanna be the man of my dreams

And I can’t be a fucking stereotype

But it’s lonely being here and living this fight

But I won’t give in

I will not cave in

Until I become free

Until I become free

Ayay, ayay, ayay ah

I will become free

Ayay, ayay, ayay ah

I will become free

Yes, yes

Ayay, ayay, ayay ah

I will become free

Мен қазір романтикалық жағдайды білмеймін

Табысты жеңеді, ештеңе жоқ

Мені бақытты ете алады

Мен үшін раушан бақтары жоқ

Бұл өзін аяу емес, жоқ

Бұл шындық, иә бұл шындық

Менің үйім болмайды

Менің үйім болмайды

Мен осында ирланд отбасында тудым

Бірақ мұның өзі мен үшін жақсы емес

Өйткені ұлттық болмыс мені қанағаттандырмайды

Мен осында оқыған барлық пагинге сәйкес келмеймін

О жоқ бұл мен болмаймын

Бұл жай мен емес

Менің үйім болмайды

Менің үйім болмайды

Мен                                          

Мен осы үлкен тозақтың бәрінде болдым

Мен ол жерде болатын жерім жоқ деп ойладым

Бірақ, бұл өтірік, лас өтірік

Менің үйім болмайды

Менің үйім болмайды

Елде орын жоқ

Қаланың түрі жоқ

Мен үшін колледж сақинасы емес

Оның мен үшін тартымдылығы жоқ

Мен бола алмайтын болуым керек

Басқа кез келген

Мен өзім болуым керек

Ирландиялық стереотипті қабылдап, оны итеріп жіберіңіз

Мен үшін қалаған нәрсе емес

Мен Т-құсымын, ол мен үшін емес

Және қазір мен ақысыз боламын

Кәне

Барлығы айтады

Мен бәрі болғым келеді, мен арманымдағы адам болғым келеді

Ал мен стереотип бола алмаймын

Бірақ бұл жерде жалғыз болу және осы күресте өмір сүру

Бірақ берілмеймін

Мен үңілмеймін

Мен бостандыққа шыққанша

Мен бостандыққа шыққанша

Айай, айай, айай аа

Мен еркін боламын

Айай, айай, айай аа

Мен еркін боламын

Иә Иә

Айай, айай, айай аа

Мен еркін боламын